All translations below


dwelling-place.png

4-PART SERIES: Preparing a Dwelling Place

Sept 17, Sept 24, Oct 1, Oct 8

“Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house will you build for me? says the Lord. Or where will my resting place be?" (Acts 7:49 NIV)

We feel the Spirit of God calling us as individuals, nations, and as a global family into a marked time of consecration. The Holy Spirit is moving upon our hearts to remember all that Jesus has done for us, transforming us into the living stones that God is using to build His dwelling place on earth. We would like to release a call to our global family to set aside time to seek the Lord's face, posture our hearts in worship, and allow Him to speak afresh.

The year 2020 has ushered us all into a new era. We are transitioning into the era of the Kingdom. There is an invitation to partner with God in manifesting His Kingdom here on earth. We feel that we are no longer living in Kairos moments but are, in fact, in a Kairos season. Therefore, we want to take the time to let the Lord speak and establish His plans and ways in our hearts. We feel the Holy Spirit is bringing a holy alignment between the heart of God and His Bride. As we consecrate ourselves corporately, He will mobilize us as ONE army in holy array and prepare us for the days to come.

We invite you to rewatch and share our 4-Part “Preparing a Dwelling Place” series with your friends and family. The full recordings of all four gatherings are available for playback in 15 languages.


28 DAYS OF MARKED CONSECRATION

During the 4-part gathering series, we invited the family to join us for 28 days of prayer and fasting from September 10th to October 8th. During these days, we invited different ones from the family to release a prayer and/or proclamation each day to lead the wider family in engaging in this period of consecration.

These clips were released daily on our Facebook & Instagram Stories as well as on our YouTube page. They are still accessible on our Story Highlights and Youtube channel.

 

WATCH DAILY PRAYER ARCHIVE

Please click the Playlist icon (three bars) on the top corner of the video images below to replay a prayer clip in your preferred language.

WEEK 1: THE TRUMPET’S CALL

WEEK 2: PREPARING A DWELLING PLACE

WEEK 3: THE EMERGING ECCLESIA

WEEK 4: THE SOUND OF DESIRE


TRANSLATIONS

+ Deutsch

"Der Himmel ist mein Thron, und die Erde ist mein Fußschemel. Was für ein Haus willst du mir bauen? sagt der Herr. Oder wo ist der Ort meiner Ruhestätte?" (Apostelgeschichte 7:49 NIV)

Wir spüren, dass der Geist Gottes uns als Einzelne, als Nationen und als globale Familie in eine ausgeprägte Zeit des sich Gott Weihens ruft. Der Heilige Geist bewegt sich auf unseren Herzen, um sich an all das zu erinnern, was Jesus für uns getan hat. Er hat uns in lebendigen Steine verwandelt, die Gott benutzt, um seine Wohnung auf der Erde zu bauen. Wir möchten einen Aufruf an unsere weltweite Familie richten, sich Zeit zu nehmen, um das Antlitz des Herrn zu suchen, unsere Herzen in Anbetung vor ihn zu bringen und Ihm zu erlauben, von neuem zu sprechen.

Das Jahr 2020 hat für uns alle eine neue Ära eingeläutet. Wir treten in die Ära des Königreichs ein. Es gibt eine Einladung zur Partnerschaft mit Gott bei der Manifestation seines Reiches hier auf Erden. Wir haben das Gefühl, dass wir nicht mehr in Kairos-Momenten leben, sondern uns tatsächlich in einer Kairos-Saison befinden. Deshalb wollen wir uns die Zeit nehmen, dass der Herrn zu uns spricht und seine Pläne und Wege in unseren Herzen festlegt.

Wir haben das Empfinden, dass der Heilige Geist eine heilige Übereinstimmung zwischen dem Herzen Gottes und Seiner Braut herbeiführt. Wenn wir uns gemeinsam ihm weihen, wird Er uns als EINE Armee in heiliger Aufstellung mobilisieren und uns auf die kommenden Tage vorbereiten.

Wir möchten euch herzlich einladen, sich uns für 28 Tage des Gebets und Fastens anzuschließen und uns Zeit zu nehmen, um uns dem Herrn zu weihen. Während dieser 28 Tage werden wir die Veranstaltungsreihe "Eine Wohnung vorbereiten" abhalten, die aus 4 Sessions bestehen wird (17. September, 24. September, 1. Oktober, 8. Oktober). Diese Zusammenkünfte werden sowohl auf unserer Facebook-Seite als auch auf unserem YouTube-Kanal ausgestrahlt. Live-Übersetzung wird in mehreren Sprachen verfügbar sein.

Da wir in den nächsten Wochen in eine Zeit der Weihe eintreten, haben wir es auf dem Herzen, uns zu treffen und von verschiedenen Menschen auf der ganzen Welt ihre Eindrücke zu hören.

Vom 10. September bis zum 8. Oktober laden wir euch ein, sich täglich um 20.00 Uhr PT (Vancouver, das ist 5 Uhr morgens in D-Zeit) für einige Minuten zu uns zu gesellen.

Verschiedene Personen aus der Familie werden während dieser Zeit des sich Gott Auslieferns ein Gebet/Proklamation veröffentlichen. Diese wird an 28 aufeinander folgenden Tagen auf unserer Facebook-, Instagramm- und YouTube-Seite veröffentlicht. Fühlt euch frei, unseren sozialen Medienkanäle einen Like zu geben und sie zu abonnieren, um auf dem Laufenden zu bleiben.

+ Français

« Le ciel est mon trône, Et la terre mon marchepied. Quelle maison me bâtirez-vous, dit le Seigneur, Ou quel sera le lieu de mon repos ? » (Actes 7, 49)

Nous ressentons que l’Esprit de Dieu nous appelle en tant qu’individus, nations, et famille mondiale, dans un temps de consécration. Le Saint-Esprit agit dans nos cœurs afin de nous rappeler à tous ce que Jésus a fait pour nous, nous transformant en pierres vivantes que Dieu utilise pour construire Sa demeure sur la terre. Nous aimerions libérer un appel à notre famille mondiale afin de mettre du temps à part pour rechercher la face du Seigneur, positionner nos cœurs dans l’adoration et Lui laisser la place pour parler à nouveau.

Cette année 2020 nous a propulsés dans une nouvelle ère. Nous sommes en transition vers l’ère du Royaume. Il y a une invitation à s’associer avec Dieu dans la manifestation de Son Royaume ici sur Terre. Nous sentons que nous ne vivons plus dans des moments Kairos, mais dans une saison Kairos. C’est pourquoi, nous aimerions prendre le temps pour laisser le Seigneur parler et établir Ses plans et chemins dans nos cœurs.

Nous sentons que le Saint-Esprit apporte un saint alignement entre le cœur de Dieu et Son Épouse. Alors que nous nous consacrons ensemble, Il va nous mobiliser en UNE armée dans un saint arsenal et nous prépare pour les jours à venir.

Nous voulons vous inviter à nous rejoindre pour 28 jours de jeûne et prière ; en mettant du temps à part et nous consacrant devant le Seigneur. Durant ces 28 jours, nous aurons la série de Rassemblements « Préparer une Demeure » qui comportera 4 sessions (17 et 24 septembre, 1 et 8 octobre). Ces sessions seront diffusées sur notre page Facebook ainsi que notre chaine YouTube. Les interprétations en direct seront disponibles dans plusieurs langues.

Alors que nous entrons dans un temps de consécration dans les prochaines semaines, nous avons sur nos cœurs de nous rassembler et entendre de différentes personnes autour du globe.

Du 10 septembre au 8 octobre, nous nous invitons à nous rejoindre pour quelques minutes chaque jour à 20h (Vancouver).

Plusieurs personnes de la famille libérerons une prière/proclamation pendant cette période de consécration. Cela sera libéré durant les 28 jours consécutifs sur nos pages Facebook, Instagram et YouTube. Sentez-vous libre d’Aimer, Suivre ou vous Abonner sur nos chaine de réseaux sociaux pour rester connectés.

+ 中文

“主说:天是我的宝座, 地是我的脚凳。 你们要为我造怎样的殿宇? 哪里是我安歇的地方呢?” 使徒行传 7:49

我们感觉神的灵正在呼召个人、列国、全球家人,一同进入一段分别为圣的时刻。圣灵正搅动我们的心,让我们去纪念耶稣为我们成就的一切,转化我们成为活石,被神用来建造祂在地上的安息之所。我们希望向全球家人发出呼声,让我们分别时间来寻求神的脸,在敬拜中安设好我们的心,让祂来对我们说出新鲜的话语。

2020年把我们推进了新的时代。我们正过渡到神国度的时代,神邀请我们与祂同工,在地上彰显祂的国。我们感觉我们不再活在关键的时刻,而是身处关键的季节中。因此,我们希望花时间来让神说话,让祂来在我们心中说话,建构祂的计划。

我们感觉圣灵正在使神的心和新妇的心神圣地对齐。当我们集体地分别为圣,祂就会动员我们如同一支圣洁的行伍,预备我们迎接将来的日子。

我们希望欢迎您加入28日的禁食祈祷,花时间在主面前分别自己。在这28天里,我们会举办共四节的“预备安息之所”系列聚集(9月17日、9月24日、10月1日、10月8日)。这些聚集将于我们的脸书专页和Youtube频道上直播,并设有多种语言的即时传译。

在预备进入未来数星期分别为圣的时刻中,我们心中盼望能一同聚集,聆听来自世界不同地区的人的声音。

在9月10日到10月8日期间,我们邀请您在每天太平洋时间晚上8时(温哥华时间)花几分钟和我们在一起。

不同家人会在这段分别为圣的时刻释放祷告/宣告,我们会连续28天在脸书、Instagram和Youtube上发布,欢迎来点赞、追踪并登记我们的社交媒体频道,接收最新信息。

+ 日本語

「主は言われる。天はわたしの王座、地はわたしの足の足台である。あなたがたは、どのような家をわたしのために建てようとするのか。わたしの休む所とは、どこか。」 (使徒7:49)

私たちは、神の霊が今私たちに、個人的、国として、そしてグローバルファミリー全体として、聖別の時へ入るようにと呼びかけていると感じています。聖霊が私たちの心に働きかけ、イエスのしてくださったこと全てを私たちに思い起こさせ、この地における主の住まわれる場所を築き上げるために神が用いる生ける石として私たちを変えてくださっています。この時、主の御顔を慕い求め、私たちの心を礼拝の内に据えて神に新たに語っていただくための時間を設けるよう、皆さんグローバルファミリー全体をお招きします。

この2020年、私たちは皆、新しい時代へと導き入れられました。私たちは今、神の王国の時代へと移行しています。私たちは、神の国を地上で現すために神と協力して働くように招かれています。私たちはもはや、カイロスの一時を体験する時に生かされているのではなく、まさにカイロスの季節そのもののうちに生かされているのです。ですからぜひ、時間を設けて、主に語っていただき、主の計画と方法を私たちの心に据えていただきたいです。

聖霊が、神と神の花嫁の関係に聖い一致をもたらそうとしておられると私たちは感じています。私たちが共に自身を聖別するとき、神は私たちを一つの軍隊として聖なる配列のうちに、これから来る時代に備えさせてくださいます。

28日間の祈りと断食にぜひご参加くださいますように皆さんをご招待します。特別に時間を設けて、主の前に自身を聖別しましょう。この28日間に、「主の住まわれる場所を備える」4回のセッションにわたるギャザリングを開催します。(9月17日、24日、10月1日、8日) これらのセッションは、Watchmen for the NationsのFacebookページとYouTubeチャンネルより配信されます。数カ国語での同時通訳もあります。

これからの数週間、私たちが聖別の期間へと入るにあたり、世界中の様々な人々と繋がり、耳を傾けていきたいと願っています。

9月11日から10月8日までの期間、毎日、日本時間正午12時から数分の間、ぜひご参加ください。

この聖別の期間中、ファミリーの様々な人々が、祈りと宣言を解き放っていきます。28日間連続でFacebookとInstagram、YouTube (日本語あり) より配信します。ぜひ、Watchmen for the NationsのソーシャルメディアにLikeやフォロー、チャンネル登録をお願いします。

+ 한국어

“주께서 이르시되 하늘은 나의 보좌요 땅은 나의 발등상이니 너희가 나를 위하여 무슨 집을 짓겠으며 나의 안식할 처소가 어디냐 (행 7:49)”

우리 모두는 주님께서 우리를 한 개인으로, 나라와 열방으로, 글로벌 가족이 성결의 시간으로 지정하셨음을 느낍니다. 성령께서는 우리의 마음으로 하여금 예수님께서 우리를 위해 행하신 일들을 기억하게 하시고, 우리 모두를 이 땅 위에 주님이 머무시는 처소가 되게 하기 위해 그 성전의 산돌이 되도록 변화시키십니다. 저희는 우리 글로벌 가족들을 초청하여 주님의 얼굴을 구하고 예배하며 주님의 신선한 음성을 듣기 위해 초청하길 원합니다.

2020년은 우리 모두를 새로운 시대로 안내해주었습니다. 우리는 하나님 나라의 새로운 시대로 옮겨지고 있습니다. 동시에 하나님의 나라가 이 땅에 오게하는 것에 동역하는 초대가 왔습니다. 우리는 지금의 때가 더 이상 “카이로스”의 한 때가 아니라, 연속적인 “카이로스의 계절”이 왔음을 느낍니다. 그래서 우리는 시간을 내어 주님이 말씀하시는 것을 듣고 그 분의 계획과 방법이 우리 마음 안에 심겨지는 시간을 갖기를 원합니다.

우리는 성령께서 하나님의 마음과 그 분의 신부 사이를 정렬시키고 계심을 느낍니다. 우리가 함께 우리 자신을 성결하게 준비할 때 주님께서는 우리를 정렬된 한 군대로 동원하시고 미래를 위해 우리를 준비시키실 것입니다.

그래서 여러분 모두에게 28일의 기도와 금식의 여정으로 초청하길 원합니다. 주님 앞에 우리 자신을 성결함으로 거룩하게 구별되는 것입니다. 이 28일의 시간동안 우리는 “주님의 처소를 예비하라” 개더링으로 함께 모일 것입니다. 이 개더링은 9월 17일, 9월 24일, 10월 1일, 10월 8일 총 4개의 세션들로 이루어집니다. 4개의 세션 모두는 페이스북과 유투브 채널을 통해 방송될 것입니다. 다양한 언어로 통역을 지원합니다.

이 금식과 기도의 여정 가운데 들어갈 때에, 열방 곳곳에서 마음을 듣고 나누길 원합니다. 9월 11일부터 10월 8일까지 우리는 여러분 한 분 한 분을 매일 한국 시간 정오 (12:00) 시간에 오셔서 듣고 가셨으면 좋겠습니다.

이 성결의 시간동안 기도와 선포의 내용들을 열방 가족분들이 나누어주실 것입니다. 저희 페이스북, 인스타그램, 유투브 (한국어 포함) 페이지를 통해 공유될 것입니다. 저희 소셜 미디어 계정들을 팔로우하시거나 구독해주시면 감사하겠습니다.

+ PORTUGUÊS

"O céu é o meu trono, e a terra, o estrado dos meus pés. Que espécie de casa vocês me edificarão? diz o Senhor, ou onde seria meu lugar de descanso?" (Atos 7:49 NVI)

Nós sentimos o Espírito de Deus nos chamando como indinvíduos, nações, e como família global para um tempo marcado de consagração. O Espírito Santo está movendo sobre os nossos corações para nos lembrar de tudo o que Jesus fez por nós, nos transformando em pedras vivas que Deus está usando para construir seu lugar de habitação na Terra. Nós gostaríamos de liberar um chamado para nossa família global para separar tempo para buscar a face do Senhor, colocar nossos coraçõe em postura de adoração e deixar Ele falar novamente.

O ano de 2020 nos colocou em uma nova era. Nós estamos em transição para a era do Reino. Há um convite para sermos parceiros de Deus na manifestação do Seu Reino aqui na terra. Nós sentimos que não estamos mais vivendo em momentos Kairos, mas de fato estamos em uma época Kairos. Portanto, nós queremos separar um tempo para deixar o Senhor falar e estabelecer Seus planos e caminhos em nossos corações.

Nós sentimos que o Espírito Santo está trazendo um alinhamento santo entre o coração de Deus e Sua Noiva. À medida que nos consagramos corporativamente, Ele irá nos mobilizar como UM exército em ordem santa e nos preparar para os dias vindouros.

Nós queremos te convidar a se juntar a nós para 28 dias de jejum e oração; separando tempo para nos consagrarmos diante do Senhor. Durante estes 28 dias, nós teremos uma série de Gatherings chamada "Preparando um Lugar de Habitação", que será formada por 4 sessões (17 de Setembro, 24 de Setembro, 1º de Outubro e 8 de Outubro). Estas sessões serão transmitidas em nossa página do Facebook, assim como em nosso canal do YouTube. Tradução ao vivo estará disponível em muitas línguas.

À medida que entramos em um tempo de consagração nestas próximas semanas, nós temos em nossos corações de nos juntarmos para ouvir pessoas diferentes de ao redor do mundo.

Do dia 10 de Setembro até 8 de Outubro, nós te convidamos a se juntar a nós por alguns minutos todos os dias às 8 PM (Vancouver)

Diferentes pessoas da família irão liberar uma oração/proclamação durante este período de consagração. Isso será liberado por 28 dias consecutivos em nossas páginas do Facebook, Instagram e YouTube. Sinta-se livre para Curtir, Seguir e se Inscrever em nossos canais de mídia para se manter atualizado.

+ Pусский

"Небо - престол Мой, и земля - подножие нгг Моих. Какой дом созиждете Мне, говорит Господь, или какое место для покоя Моего?" (Деян.7:49)

Мы чувствуем, Дух Божий призывает нас, как индивидуально, так и нации и всемирную семью, в конкретно обозначенное время освящения. Дух Святой напоминает нашим сердцам обо всё том, что сделал для нас Иисус, преобразуя нас в живые камни, которые использует Бог для строительства места Своего обитания на земле. Мы хотим высвободить призыв к нашей всемирной семье: выделить время, чтобы искать лица Господа, склонить свои сердца в прклонении и позволить Ему проговорить нам нечто свежее.

Год 2020 привел нас всех в новую эру. Мы находимся в переходе в Эру Царствия. Есть предложение стать партнёрами Бога в проялении Его Царства здесь на земле. Мы уже не живём в моментах "кайрос", но мы находимся в "кайрос"-сезоне. Поэтому мы хотим уделить время тому, чтобы Господь мог говорить и утвердить Свои планы и пути в наших сердцах.

Мы чувствуем, что Дух Святой приводит Его Невесту в соответствие с сердцем Бога. Когда мы коллективно освятимся, Он мобилизует нас, как ОДНУ духовную армию в святом построении, чтобы подготовить нас к грядущим дням.

Мы приглашаем вас присоединиться к нам на 28 дней молитвы и поста; уделяя время для освящения себя пред Господом. В течение этих 28 дней у нас будет серия онлайн собраний "Готовя место Обитания", состоящая из 4 онлайн встреч (17 и 24 сентября, 1 и 8 октября). Эти встречи будут транслироваться на нашей странице в Фейсбуке и на нашем канале Ютуба. Будет перевод на многие языки.

Входя во время освящения в следующие недели, у нас в сердце есть желание соединиться вместе, чтобы послушать людей из разных стран мира.

С 10 сент по 7 октября приглашаем вас присоединяться каждый день на несколько минут в 6 утра по московскому времени. Разные люди будут высвобождать молитву/провозглашение в течение этого времени освящения. Это будет высвобождаться 28 дней подряд на нашей странице Фейсбука, Инстаграма и Ютуба. Ставьте лайки, подписывайтесь и следите за информацией за нашими каналами в соцсетях.

+ INDONESIAN

Kisah Para Rasul 7:49 (TB) Langit adalah takhta-Ku, dan bumi adalah tumpuan kaki-Ku. Rumah apakah yang akan kamu dirikan bagi-Ku, demikian firman Tuhan, tempat apakah yang akan menjadi perhentian-Ku?

Kami merasa Roh Tuhan sedang memanggil kami baik sebagai individu, bangsa, dan sebagai keluarga global ke dalam waktu pengudusan (konsekrasi) yang jelas. Roh Kudus bergerak di dalam hati kita untuk mengingat semua yang telah Yesus lakukan bagi kita, mengubah kita menjadi batu hidup yang digunakan Tuhan untuk membangun tempat kediaman-Nya di bumi. Kami ingin melepaskan panggilan kepada keluarga global kami untuk menyisihkan waktu untuk mencari wajah Tuhan, memposisikan hati kami dalam penyembahan, dan mengizinkan Dia untuk menyampaikan hal yg baru.

Tahun 2020 telah mengantarkan kita semua ke era baru. Kita sedang bertransisi ke era Kerajaan. Ada undangan untuk bermitra dengan Tuhan dalam mewujudkan Kerajaan-Nya di bumi ini. Kami merasa bahwa kami tidak lagi hidup dalam momen Kairos, tetapi dalam musim Kairos. Oleh karena itu, kami ingin meluangkan waktu untuk membiarkan Tuhan berbicara dan menetapkan rencana serta cara-Nya di dalam hati kami.

Kami merasa Roh Kudus membawa keselarasan kudus antara hati Tuhan dan Mempelai-Nya. Saat kita menguduskan diri kita secara bersama, Dia akan memobilisasi kita sebagai SATU tentara dalam barisan kudus dan mempersiapkan kita untuk hari-hari yang akan datang.

Kami ingin menyambut Anda untuk bergabung dengan kami selama 28 hari doa dan puasa; menyisihkan waktu untuk menguduskan diri di hadapan Tuhan. Selama 28 hari ini, kita akan mengadakan rangkaian Gathering "Mempersiapkan Tempat Kediaman" yang akan terdiri dari 4 sesi (17 September, 24 September, 1 Oktober, 8 Oktober). Sesi ini akan disiarkan di halaman Facebook kami dan juga di saluran YouTube kami. Interpretasi langsung akan tersedia dalam berbagai bahasa.

Sementara kita memasuki waktu konsekrasi dalam beberapa minggu ke depan, kami merasakan di hati kami untuk bergabung bersama dan mendengar dari berbagai orang di seluruh dunia.

Dari 10 September hingga 8 Oktober, kami mengundang Anda untuk bergabung dengan kami selama beberapa menit setiap hari pada pukul 8 malam PT (Vancouver).

Tiap orang yang berbeda secara bergilir dari keluarga akan melepaskan doa / proklamasi selama masa konsekrasi ini. Ini akan dirilis selama 28 hari berturut-turut di halaman Facebook, Instagram, dan YouTube kami. Jangan ragu untuk Menyukai (like), Ikuti (follow), dan Berlangganan ( subscribe) saluran media sosial kami untuk tetap diperbarui.

+ HEBREW

+ ARABIC