All translations below


Hearing Your Heartbeat for Canada

YAHWEH

Father come, lead and bless Your people. We want to seek after Your heart during this time. We want Your heartbeat heard across the land of Canada.

With the recent discovery of the unmarked graves of indigenous children in Kamloops, more of Canada's history is unfolding as immense pain is felt across the nation. As a global family, we grieve with Canada.

We look up to the Father, lean into His heartbeat and stand with the First Nations family in Canada at this time in worship and intercession. We pray for His strengthening, comfort, peace, and supernatural healing to flow in the land.


2.jpg

“Forgiveness is not political; forgiveness is spiritual.”

— Chief Kenny Blacksmith

"Forgiveness” painted by Faytene Kryskow

Canada is positioned in a crucial moment. From her foundations, the Lord has laid ancient paths for her people to walk in as one family consisting of different colors, tribes, and tongues. He is revealing the breaches in the walls of Canada that need to be addressed and acknowledged. We ask for wisdom on how to rebuild. Amidst the brokenness, God is healing the land of Canada that she might walk in the fullness of her calling to be a leaf of healing to the nations. Together, we stand in one heart with Canada as she returns to these ancients paths. We lay hold of God's promises and proclaim His faithfulness and purposes over the First Nations family in the land. We believe the Lord will raise a standard from the heart of this nation for His pleasure and glory.

Between 2000 and 2005, Watchmen for the Nations traveled across Canada gathering First Nations people, the French and English to prepare a dwelling place for the Lord in the land. Forgiveness and reconciliation were at the forefront of these gatherings. The deep covenants made were not in vain. We believe the seeds that were sown in the Spirit will bear great fruit in the days to come.

God is drawing His family into deeper unity with Him and with one another. We speak over Canada: You are a nation made up of one Body with one heart and one voice, fully aligned with your head, Jesus.

During the One Heart Gathering in 2005, Chief Kenny Blacksmith, a representative of the First Nations family together with an Englishman and Frenchman from Canada offered their watches as a symbol of the nation and her people surrendering themselves to the times and seasons of the Lord. A powerful declaration was made in one accord on that day by the three prominent people groups of the nation. Canada was never to be the same again as she yields her destiny to the leadership of the Holy Spirit for His purposes.

As Canada finds herself navigating her roots of reconciliation today, she does not stand alone. We come as one global family to surrender ourselves to His times and seasons. We draw from the ancient paths and look up to our Father who will raise a standard from the heart of Canada for His pleasure and glory.


TRANSLATIONS

+ Deutsch

YAHWEH

Vater komm, führe und segne Dein Volk. Wir wollen in dieser Zeit nach Deinem Herzen suchen. Wir wollen, dass Dein Herzschlag im ganzen Land Kanada gehört wird.

"Vergebung ist nicht politisch, Vergebung ist geistlich." - Häuptling Kenny Blacksmith

Mit der kürzlichen Entdeckung der nicht gekennzeichneten Gräber indigener Kinder in Kamloops, entfaltet sich mehr von Kanadas Geschichte, während immenser Schmerz in der ganzen Nation wahrzunehmen ist. Als eine globale Familie trauern wir mit Kanada. Wir schauen auf zum Vater und stehen in dieser Zeit in Anbetung und Fürbitte an der Seite der Familie der Ureinwohner Kanadas. Wir beten darum, dass seine Stärkung, sein Trost, sein Friede und seine übernatürliche Heilung in das Land fließen.

Kanada befindet sich in einem entscheidenden Moment. Von seinen Grundfesten an hat der Herr uralte Pfade für sein Volk gelegt, auf denen es als eine Familie aus verschiedenen Hautfarben, Stämmen und Sprachen laufen kann. Er offenbart die Brüche in den Mauern Kanadas, die angesprochen und anerkannt werden müssen. Wir bitten um Weisheit, wie wir wieder aufbauen können. Inmitten der Zerbrochenheit heilt Gott das Land Kanada, damit es in der Fülle seiner Berufung wandeln kann, ein Ahornblatt der Heilung für die Nationen zu sein. Gemeinsam stehen wir im Herzen vereint mit Kanada, während es zu diesen alten Pfaden zurückkehrt. Wir halten uns an Gottes Verheißungen und verkünden seine Treue und seine Absichten für die Familie der Ureinwohner des Landes. Wir glauben, dass der Herr inmitten dieser Nation ein Maßstab oder Vorbild zu seinem Wohlgefallen und seiner Herrlichkeit erheben wird.

+ Français

YAHWE

Père, viens, conduis et bénis Ton peuple. Nous voulons rechercher Ton cœur durant ce temps. Nous désirons que le battement de Ton cœur résonne dans toute la nation du Canada.

« Le pardon n’est pas politique, le pardon est spirituel. » Chef Kenny Blacksmith.

Depuis la découverte récente de tombes anonymes d’enfants indigènes à Kamloops, l’histoire du Canada s’ouvre de plus en plus dans une douleur immense qui est ressentie dans toute la nation. En tant que famille mondiale, nous sommes endeuillés avec le Canada. Nous regardons vers le Père et nous nous tenons avec les familles des Peuples Premiers au Canada dans l’adoration et l’intercession. Nous prions pour que Sa force, Son réconfort, Sa paix et Sa guérison surnaturelle soient déversés dans le pays.

Le Canada est positionné dans un moment crucial. Depuis sa fondation, le Seigneur a placé des chemins anciens pour que son peuple puisse y marcher comme une famille composée de différentes couleurs, tribus et langues. Il révèle les brèches dans les murs du Canada qui ont besoin d’être traitées et reconnues. Nous demandons la sagesse pour savoir comment reconstruire. Au milieu de ce brisement, Dieu guérit le pays du Canada afin qu’elle puisse marcher dans la plénitude de son appel à être une feuille de guérison pour les nations. Ensemble, nous nous tenons en un seul cœur avec le Canada alors qu’elle retourne sur ses anciens chemins. Nous prenons possession des promesses de Dieu et proclamons Sa fidélité et Ses buts sur la famille des Peuple Premiers dans le pays. Nous croyons que le Seigneur va élever un standard du cœur de cette nation pour Son plaisir et Sa gloire.

+ 中文

雅威(YAHWEH)

父啊,愿祢来带领祝福祢百姓。此时,我们渴望来寻求祢的心,愿祢的心跳在加拿大这片地土上传遍。

“饶恕不是政治的事,乃是属灵的事。”Chief Kenny Blacksmith

因着最近在甘露(Kamloops)发现的原住民儿童无名冢,全国上下都沈痛万分,也揭开了更多加拿大的历史。作为全球家人,我们与加拿大一同哀痛。我们仰望父神,并在这个时刻,在敬拜和代祷中与加拿大的原住民家人一同站立。我们祈求神的加力、安慰、平安和超自然医治,涌流在这土地。

加拿大正处于关键的时刻。从立国之初,主就铺垫了亘古的路径,让不同肤色、种族、语言的百姓像一家人般同行。祂正在揭示加拿大墙上的裂痕,是我们需要承认和回应的。我们祈求重建的智慧。在破碎中,神正医治加拿大的地土,好让她能完全进入她的呼召,成为医治列国的叶子。我们用心与加拿大一同站立,让她回归到这些亘古的路径上。我们抓紧神的应许,宣告祂对这土地上原住民家人的信实和定意。我们相信主将从这个国家的核心中兴起准绳,来成就祂的喜悦与荣耀。

+ 日本語

ヤハウェ

父よ、来てください。あなたの民を導き、祝福してください。私たちはこの時、あなたの心を追い求めたいのです。あなたの心の鼓動がカナダ全域に響き渡ることを望みます。

「赦しというのは、政治的なものではありません。赦しは霊的なものです。」ケニー・ブラックスミス局長

カムループスで先住民の子どもたちのものとみなされる墓標のない墓が最近発見され、カナダの歴史がさらに紐解かれる中で、カナダ全体が計り知れなく深い痛みを感じています。

グローバルファミリーとして、私たちもカナダとともに深く悲しんでいます。父を見上げ、礼拝ととりなしの祈りをもってカナダの先住民のファミリーと共に立ちます。カナダが主の御手によって強められ、主の慰めと平安と超自然的な癒しが国全体に流れるよう祈ります。

カナダは今、国としてきわめて重大な瞬間に立たされています。主はカナダという国の基に、様々な人種、国語、部族からなるひとつのファミリーとして歩むための道筋を古代から据えてくださいました。主はカナダの城壁の裂け目と修繕するべき部分を明らかにしてくださっています。私たちは、再建のための知恵を求めます。傷の只中で、神はカナダの地を癒し、カナダが国々への癒しの葉となるという召しのうちを完全に歩むことができるようにしてくださいます。カナダがこの古代の道筋に立ち返っていく中で、私たちは心を一つにして立っていきます。神の約束を握り、神の誠実さと目的が先住民ファミリーの上になされることを宣言します。主がこの国の中心から旗を掲げてくださり、この国を主の喜びと栄光としてくださることを信じます。

+ 한국어

야훼

아버지, 오소서! 당신의 백성들을 인도하사 복주옵소서! 우리가 이와 같은 때에 주의 마음을 구하길 원합니다! 이 캐나다 땅을 향한 주님의 심장소리를 알길 원합니다.

“용서는 정치적인 것이 아니라, 영적인 것이다!” - Kenny Blacksmith 추장

Kamloops 의 원주민들의 집단 무덤이 발견되면서, 캐나다 전역에 엄청난 아픔이 벌어지고 있는 것을 보게 됩니다. 우리는 글로벌 패밀리로서 캐나다와 함께 슬퍼합니다. 우리는 아버지를 바라보고, 예배와 중보로 이와 같은 때에 캐나다와 함께 섭니다. 우리는 그 땅에 그 분의 강건하게 하심, 위로하심, 평화주심, 초자연적인 치유가 임하길 기도합니다.

캐나다는 매우 시급한 상황 가운데 놓여 있습니다. 주님은 캐나다의 모든 백성들을 다른 인종과 부족과 방언으로 구성된 한 가족으로 모이기 위해 하나되게 하셨습니다. 주님은 이 나라 가운데 드러내야 할 모든 것들이 드러나기 위해 그 틈들을 드러내고 계십니다. 이 회복을 어떻게 할지 우리에겐 지혜가 필요합니다. 이러한 깨어진 상황 가운데 하나님은 열방의 치유의 통로인 나뭇잎이 되는 부르심을 완전히 회복시키고 계십니다. 함께, 우리는 한 마음으로 고대의 길은 유업의 부르심으로 돌아가는데 정렬되길 기도합니다. 우리는 우리는 하나님의 약속을 붙잡고 하나님의 신실하심과 열방 중에서도 처음 출산시키신 그 나라를 향한 하나님의 목적을 선포합니다. 우리는 그 분의 기쁨과 영광을 위해 주님꼐서 직접 일어나시사 이 나라의 마음을 치유하실 것을 믿습니다.

+ PORTUGUÊS

YAHWEH

Pai venha, lidere e abençoe o Seu povo. Nós queremos buscar o Seu coração durante este tempo. Nós queremos que as batidas do seu coração sejam ouvidas através do Canadá.

“O perdão não é político; o perdão é espiritual” - Chief Kenny Blacksmith

Com a recente descoberta de túmulos não demarcados de crianças indígenas em Kamloops, mais da história do Canadá está sendo descoberta, com muita dor sendo sentida ao redor da nação. Como família global, nós nos enlutamos pelo Canadá. Nós elevamos nossos olhos para o Pai e nos levantamos com a família nativa no Canadá neste momento em adoração e intercessão. Nós oramos para que Sua força, conforto, paz e cura sobrenatural fluam pelo país.

O Canadá está posicionado em um momento crucial. Desde sua função o Senhor estabeleceu caminhos antigos para seus povos andarem como uma família feita de diferentes cores, tribos e línguas. Ele está revelando as brechas nos muros do Canadá que precisam ser cuidadas e reconhecidas. Nós pedimos por sabedoria em como reconstruir. Em meio à este tempo de quebra Deus está curando a terra do Canadá para que ela possa andar na plenitude do seu chamado de ser uma folha de cura para as nações. Juntos nós nos levantamos em um só coração com o Canadá à medida que ele retorna aos seus caminhos antigos. Nós tomamos posse das promessas de Deus e proclamamos Sua fidelidade e propósitos sobre a família nativa na terra. Nós cremos que o Senhor irá estabelecer um padrão através do coração desta nação para o Seu prazer e glória.

+ RUSSIAN

ЯХВЕ

Отец наш, приди, веди и благослови Твой народ. В это время мы хотим искать Твоего сердца. Мы хотим, чтобы Твой голос был слышен по всей земле Канады.

"Прощение не политическое дело, прощение дело духовное." - Вождь Кенни Блэксмит.

Недавно обнаружили неизвестные могилы детей аборигенов-индейцев в Камплусе, в результате чего большой пласт истории Канады разворачивается, и скорбит вся нация. Мы, как всемирная семья, скорбим вместе с Канадой. Взирая на Отца, мы стоим в Канаде в поклонении и ходатайстве с нашей семьёй из Первых Народов земли. Мы молимся о Его утешении, укреплении, мире и сверхъестественном исцелении, чтобы оно текло по этой земле.

Канада находится в критическом моменте своей истории. С самого её основания Господь проложил древние пути для её людей, ходить, как одна семья из разных племён, рас и языков. Он ввявляет бреши в стенах Канады, которые нужно признать и заняться ими. Мы просим у Бога мудрости, как всё воссоздать. Бог исцеляет землю Канады в её сокрушённости, чтобы она могла ходить в полноте своего призвания, как лист для исцеления народов. Мы стоим вместе с Канадой, как одно сердце, пока она возвращается на эти древние пути. Мы стоим на обетованиях Бога и провозглаем Его верность и цели на семью Первых Народов в этой земле. Верим, что Господь поднимет знамя из сердца этой нации для Его славы и радости!

+ INDONESIAN

YAHWEH

Ya Bapa, datang, berkati dan pimpinlah umat-Mu. Selama ini kami mencari hati-Mu. Kami ingin detak jantung Anda terdengar di seluruh tanah Kanada.

"Pengampunan bukanlah politik; pengampunan itu bersifat spiritual." — Kenny Blacksmith (kepala suku)

Dengan ditemukannya perkuburan orang-orang pribumi yang tidak bertanda baru-baru ini, di Kamloops, semakin banyak sejarah Kanada yang terungkap yang di sertai rasa pilu yang mendalam dirasakan di seluruh negeri. Sebagai keluarga global, kata turut merasakan duka yang di rasakan keluarga Kanada. Kami memandang kepada Bapa dan bersehati bersama keluarga First Nations di Kanada saat ini dalam penyembahan dan syafaat. Kami berdoa agar penguatan, penghiburan, kedamaian, dan kesembuhan yang supernatural-Nya mengalir di negeri ini.

Kanada diposisikan dalam momen penting. Dari fondasinya, Tuhan telah meletakkan jalan dari masa siam bagi umatnya untuk berjalan sebagai satu keluarga yang terdiri dari berbagai warna kulit, suku dan bahasa. Dia mengungkapkan pelanggaran di tembok Kanada yang perlu diakui dan ditangani. Kita membutuhkan kebijaksanaan tentang bagaimana membangunnya kembali. Di tengah kehancuran, Tuhan memulihkan tanah Kanada agar dapat berjalan dalam kepenuhan panggilannya untuk menjadi obat penyembuh bagi bangsa-bangsa. Bersama-sama, kita berdiri dalam satu hati dengan Kanada saat dia kembali ke jalan dari masa silam ini. Kami memegang janji-janji Allah dan menyatakan kesetiaan dan tujuan-Nya atas keluarga First Nations di negeri itu. Kami percaya Tuhan akan mengangkat standar dari hati bangsa ini untuk kesukaan dan kemuliaan-Nya.

+ HEBREW

+ ARABIC