All translations below
In November 2023, the Lord called a representative of the global family to gather in Armenia, a location He strategically chose. As we gathered, He began to unexpectedly unveil His Armenian family, who had been prepared in hiddenness. The Lord revealed His love and desire for His Armenian Bride. As the Armenian leaders began sharing their testimonies, our hearts broke. As a global family, we have been oblivious to the immense pain and hardship they have experienced and continue experiencing.
The Armenians have been subjected to genocide and numerous wars throughout history. In 2023 alone, thousands were forcefully displaced and suffered utter loss. The nation is now facing the threat of a full-scale war.
Armenia was the first nation to declare itself a Christian nation; their land is a precious inheritance unto the Lord. From her creation and foundation, Armenia was consecrated to the Lord as His Bride. She is a testimony of His covenantal promise and faithfulness to all creation. We believe the Lord is unveiling His Bride of Armenia to the global family for such a time as this.
During this dark hour for Armenia, we want to stand with them, declaring: you are not alone. We feel the Spirit beckoning us to gather as a global family to proclaim over Armenia:
"Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you. For behold, darkness covers the earth, and thick darkness is over the peoples; but the LORD will rise upon you, and His glory will appear over you. Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn." Isaiah 60 v1-3
The family within Armenia continually gathers to pray and fast for their nation. We want to join them as one global Bride to pour out our perfume from the nations and lift up the name of Jesus over Armenia. Therefore, we invite the global family to join us in 15 hours of continuous worship and intercession from many nations, colours, and tribes.
The 15-hour stream begins at 7:00 PM on March 22nd, 2024, and ends at 10:00 AM on March 23rd, 2024, PST (Vancouver).
At the beginning of the stream, we invite everyone to join us at 7:00 PM PST (Vancouver); we will hear from our Armenian family, intercede for their nation, and take communion as a global family.
TRANSLATIONS
+ Deutsch
Wohlgeruch (Parfüm) der Nationen: Eins mit Armenien
Im November 2023 rief der Herr einige Vertreter der globalen Familie zusammen, um sich in Armenien zu versammeln - einem Ort, den Er strategisch ausgesucht hatte. Als wir uns versammelten, begann er, ohne dass wir es erwartet hätten, seine armenische Familie vor uns sichtbar werden zu lassen. Eine Familie, die im Verborgenen zubereitet wurde. Der Herr offenbarte seine Liebe und seine Sehnsucht nach seiner armenischen Braut. Es brach uns das Herz, als die armenischen Leiter begannen, ihre Lebenszeugnisse zu teilen. Als globale Familie waren wir uns des immensen Schmerzes und der großen Not, die sie erlebt haben und weiterhin erleben, nicht bewusst.
Die Armenier waren im Lauf ihrer Geschichte, Genozid und zahlreichen Kriegen ausgesetzt. Allein im Jahr 2023 wurden Tausende gewaltsam vertrieben und verloren all ihr Hab und Gut. Die Nation steht nun vor der Gefahr eines erneuten, umfassenden Krieges.
Armenien war die erste Nation, die sich zu einer christlichen Nation erklärte; ihr Land ist ein kostbares Erbe für den Herrn. Von ihrer Erschaffung und Gründung an, war Armenien dem Herrn als seine Braut geweiht. Sie ist ein Zeugnis seines Bundesversprechens und seiner Treue gegenüber der gesamten Schöpfung. Wir glauben, dass der Herr seiner internationalen Familie, die Braut von Armenien in gerade dieser Zeit offenbaren möchte.
In dieser dunklen Stunde Armeniens, möchten wir ihnen beistehen und erklären: „Ihr seid nicht allein.“ Wir spüren, wie der Geist uns herbei winkt, um uns als globale Familie zu versammeln, und über Armenien zu verkünden:
„Steh auf, leuchte! Denn dein Licht ist gekommen, und die Herrlichkeit des HERRN ist über dir aufgegangen. Denn siehe, Finsternis bedeckt die Erde, und Dunkel liegt über den Völkern. Aber über dir strahlt der HERR auf, und seine Herrlichkeit erscheint über dir. Die Nationen wandeln zu deinem Licht hin und die Könige zu deinem hellen Morgen.“ Jesaja 60, 1–3
Die Familie in Armenien versammelt sich regelmäßig, um für ihr Land zu beten und zu fasten. Wir möchten uns ihnen als eine globale Braut anschließen, um unseren Wohlgeruch aus den Nationen auszugießen und den Namen Jesu über Armenien gemeinsam zu erheben. Daher laden wir die globale Familie aus vielen Nationen, und Volksgruppen ein, sich uns für 15 Stunden, ununterbrochener Anbetung und Fürbitte anzuschließen.
Der 15-stündige Stream beginnt am 22. März 2024 um 3:00 Uhr in der Nacht (7pm PST Vancouver) und endet am 23. März 2024 um 15.00 Uhr (10am PST Vancouver).
Zu Beginn des Streams laden wir alle ein, sich uns um 3.00 Uhr in der Nacht (7pm PST Vancouver) anzuschließen. Wir werden von unserer armenischen Familie hören, für ihre Nation in Fürbitte gehen und als globale Familie das Abendmahl feiern.
+ 中文
列国的香膏:与亚美尼亚成为一
在2023年11月,主按祂的策略,招聚全球家人的代表往亚美尼亚聚集。正聚集的时候,出乎我们意料之外,主开始揭示祂在隐藏中一直预备的亚美尼亚。主启示祂对亚美尼亚新妇的爱与渴想。当亚美尼亚领袖分享见证的时候,我们的心都碎了。作为全球家人;我们对他们过去所经历、如今仍然经历的沈痛与艰难彷佛茫然不知。
在历史上,亚美尼亚人一直面对种族清洗与连绵战事。单在2023年,就有上千人被迫流离失所,痛失所爱。如今,这个国家更面临全面开战的威胁。
亚美尼亚是第一个宣认自己为基督教国家的;他们的土地是神宝贵的产业。从创建以来,亚美尼亚一直将自己分别为圣,作神的新妇。她是神对一切受造物的信实和盟约应许的明证。为着现今的时刻,我们相信神正向全球家人揭示祂的亚美尼亚新妇。
在亚美尼亚的这个黑暗时刻,我们深愿与他们一同站立,宣告:妳并不孤单。我们感觉圣灵正招聚全球家人向亚美尼亚宣告:
兴起,发光!因为你的光已来到! 耶和华的荣光发出照耀着你。 看哪,黑暗笼罩大地, 幽暗遮盖万民, 耶和华却要升起照耀你, 他的荣光要显在你身上。 列国要来就你的光, 列王要来就你发出的光辉。(以赛亚书 60:1-3)
在亚美尼亚境内的家人正持续聚集,为自己的国家禁食祷告。我们希望加入他们,成为全球的基督新妇,倾倒来自列国的香膏,在亚美尼亚之上高举耶稣的名。邀请全球家人参与,与来自各族、各方、各国的民一同献上12小时不止息的敬拜和代求。
12小时直播将于温哥华时间(太平洋标准时间)2024年3月22日晚上7时开始,2024年3月23日早上7时结束。
邀请大家在直播开始的时候一同加入(温哥华时间晚上7时),倾听亚美尼亚家人的分享,为他们的国家代求,全球家人同领圣餐。
+ 日本語
国々の香油:アルメニアと一つに
2023年11月、主はグローバルファミリーの代表者たちをご自身が戦略的に選ばれたアルメニアに集められました。主はそこで、主ご自身が整えておられた、それまで私たちの目には隠されていたアルメニアのファミリーに会わせてくださいました。これは、私たちが予期していなかったことでした。私たちはアルメニアの花嫁に対する主の愛と熱望を体験しました。アルメニアのリーダーたちによる証を聞いた私たちの心は砕かれました。グローバルファミリーとして、彼らが通らされている深い痛みと困難に全く無知に歩んできたからです。
アルメニアはその歴史の中で、幾つものジュノサイド(大量虐殺)や戦争を繰り返し経験しています。2023年だけでも、何千人もの国民が住む場所を追われ、全てを失いました。そして今、いつ本格的な戦争が勃発するかわからない状況に置かれています。
アルメニアは、世界で初めてキリスト教を国教とした国です。アルメニアの地は主がお受けになる貴重な相続です。国の創造と設立以来ずっと、アルメニアは主の花嫁として聖別されています。アルメニアは全創造物に対する主の契約の約束と誠実さの証です。今、この時にこそ主はご自身の花嫁であるアルメニアをグローバルファミリーの前に明らかにしてくださっています。
このアルメニアの暗い時期に、私たちは彼らと共に立って、「あなたはひとりぼっちではない」と宣言していきます。神の霊は今、グローバルファミリーに一つとなってアルメニアの上に宣言するようにと促しておられると感じています。
「起きよ。輝け。まことに、あなたの光が来る。主の栄光があなたの上に輝く。見よ、闇が地をおおっている。暗黒が諸国の民を。しかし、あなたの上には主が輝き、主の栄光があなたの上に現れる。国々はあなたの光のうちを歩み、王たちはあなたの輝きに照らされて歩む。」イザヤ60:1−3
アルメニアにいるファミリーは定期的に集まって国のために祈りと断食を捧げています。私たちは主のグローバルの花嫁として彼らと心を合わせて、私たちの国々からの香油を注ぎ出して、アルメニアの上にイエスの名が高く掲げられることを信じて祈りたいと願っています。ぜひ皆さんも、国々、部族、民族から共に集まって、12時間の連続礼拝ととりなしにご参加ください。
12時間の連続ライブストリーミングは2024年3月23日12:00から3月24日00:00まで配信されます。
ストリーミング開始時の12:00からはアルメニアのファミリーの声を聴くことができます。この時間はぜひ参加して彼らと共にアルメニアのためにとりなし、グローバルファミリーで共に聖餐にあずかりましょう。
+ 한국어
열방의 향유: 아르메니아와 하나되다
2023년 11월, 주님은 하나님께서 전략적으로 선택하신 아르메니아로 열방의 가족들의 대표들을 모으셨습니다. 우리가 모인 자리에서, 그 분은 예상하지 못한 방식으로 숨겨놓으신 아르메니아 가족들을 드러내어 주셨습니다. 주님은 당신의 아르메니아의 신부들을 향한 사랑과 갈망을 드러내셨습니다. 아르메니아의 리더들이 그들의 간증들을 나누었을 때, 우리의 마음은 꺠어질 듯 아팠습니다. 열방의 가족이지만, 우리는 그들이 경험해왔고, 지금도 통과하고 있는 엄청난 아픔과 고난들을 알지 못한채로 있었습니다.
아르메니아인들은 역사적으로 수많은 전쟁들과 학살에 노출되어왔습니다. 2023년 한 해만 해도, 수 천명의 사람들이 강제적으로 쫓겨나고 상실을 경험했습니다. 아르메니아라는 나라는 지금 전방위적인 전쟁의 위협 앞에 놓여 있습니다.
아르메니아는 기독교 국가로서 천명한 첫 국가였습니다. 그들의 땅은 주님께 소중한 유업입니다. 이 땅의 기초와 그 나라가 지어지기 전부터, 아르메니아는 그 분의 신부로서 주님께 성결하게 구별되었습니다. 아르메니아는 하나님의 언약적인 약속과 신실하심을 온 땅에 보여주는 간증과도 같은 나라입니다. 우리는 주님께서 당신의 신부 아르메니아를 열방의 가족 가운데 이와 같은 때에 드러내실 것을 믿습니다.
아르메니아의 어두운 지금의 때, 우리는 그들과 함께 서서 혼자가 아니라고 선포합니다. 우리는 성령님께서 열방의 가족들이 하나되어 외치도록 도전하심을 느낍니다:
일어나라 빛을 발하라 이는 네 빛이 이르렀고 여호와의 영광이 네 위에 임하였음이니라 보라 어둠이 땅을 덮을 것이며 캄캄함이 만민을 가리려니와 오직 여호와께서 네 위에 임하실 것이며 그의 영광이 네 위에 나타나리니 나라들은 네 빛으로, 왕들은 비치는 네 광명으로 나아오리라 사 60:1-3
아르메니아의 가족들은 지속적으로 함께 모여 금식하며 그들의 나라를 위해 기도하고 있습니다. 우리는 열방의 신부로서 그들과 함께 조인하여 예수의 이름을 그 나라 가운데 높이기 원합니다. 해서, 우리는 열방의 가족들이 모든 나라와 인족과 종족 가운데에서 한데 모여 12시간의 지속적인 예배와 중보의 시간을 갖길 원합니다.
12시간의 중계가 3월 22일 오후 7시부터 23일 오전 7시까지 이어집니다. (벤쿠버 현지시간, 한국 시간으로는 3월 23일 오전 11시부터 23일 오후 11시까지)
이 중계의 시작의 시간인 3월 22일 오후 7시부터 (한국 시간으로는 3월 23일 오전 11시부터) 모두를 초청하기 원합니다. 우리는 아르메니아 가족들의 마음을 듣고 중보하며 함께 성찬을 진행하도록 하겠습니다.
+ INDONESIAN
Parfum Bangsa-Bangsa: Sebagai Satu dengan Armenia Subjudul:
Pada bulan November 2023, Tuhan memanggil perwakilan keluarga global untuk berkumpul di Armenia, sebuah lokasi yang dipilih secara strategis oleh-Nya. Saat kami berkumpul, tanpa disangka-sangka Dia mulai menyingkapkan keluarga Armenia-Nya, yang telah dipersiapkan secara tersembunyi. Tuhan mengungkapkan kasih dan kerinduan-Nya terhadap Mempelai Wanita Armenia-Nya. Ketika para pemimpin Armenia mulai membagikan kesaksian mereka, hati kami hancur. Sebagai keluarga global, kita tidak menyadari penderitaan dan kesulitan luar biasa yang telah dan terus mereka alami. Orang-orang Armenia telah menjadi sasaran genosida dan banyak peperangan sepanjang sejarah.
Pada tahun 2023 saja, ribuan orang terpaksa mengungsi dan menderita kerugian besar. Negara ini kini menghadapi ancaman perang skala penuh. Armenia adalah negara pertama yang mendeklarasikan dirinya sebagai negara Kristen; tanah mereka adalah warisan yang berharga bagi Tuhan. Sejak penciptaan dan pendiriannya, Armenia dikuduskan kepada Tuhan sebagai Mempelai Wanita-Nya. Dia adalah kesaksian akan janji perjanjian dan kesetiaan-Nya kepada seluruh ciptaan. Kami percaya Tuhan sedang memperkenalkan Mempelai Wanita-Nya dari Armenia kepada keluarga global pada saat seperti ini.
Selama masa-masa kelam bagi Armenia ini, kami ingin berdiri bersama mereka, menyatakan: Anda tidak sendirian. Kami merasakan Roh memberi isyarat kepada kami untuk berkumpul sebagai keluarga global untuk mewartakan tentang Armenia: Bangunlah, bersinarlah, karena terangmu telah datang, dan kemuliaan TUHAN terbit atasmu. Sebab sesungguhnya, kegelapan menyelimuti bumi, dan kegelapan pekat menyelimuti bangsa-bangsa, tetapi TUHAN akan bangkit atasmu, dan kemuliaan-Nya akan tampak. atasmu. Bangsa-bangsa akan datang kepada terangmu, dan raja-raja akan datang kepada terangnya fajarmu." Yesaya 60 v1-3
Keluarga di Armenia terus berkumpul untuk berdoa dan berpuasa bagi negara mereka. Kami ingin bergabung dengan mereka sebagai satu Mempelai Wanita sedunia untuk mencurahkan wewangian kami ke seluruh bangsa dan meninggikan nama Yesus di atas Armenia.
Oleh karena itu, kami mengundang keluarga global untuk bergabung bersama kami dalam 12 jam ibadah terus menerus dan doa syafaat dari berbagai negara, warna kulit, dan suku. Streaming 12 jam dimulai pukul 19.00 tanggal 22 Maret 2024, dan berakhir pukul 07.00 tanggal 23 Maret 2024, PST (Vancouver).
Di awal streaming, kami mengundang semua orang untuk bergabung dengan kami pada pukul 19.00 PST (Vancouver); kita akan mendengar pendapat keluarga Armenia kita, menjadi perantara bagi bangsa mereka, dan mengambil komuni sebagai sebuah keluarga global.
+ Thai
ในเดือนพฤศจิกายน 2023 พระเจ้าได้ทรงเรียกผู้แทนต่างๆจากครอบครัวระดับโลกเพื่อรวมตัวกันในอาร์มีเนีย ซึ่งเป็นสถานที่ที่พระองค์ทรงเลือกอย่างมีกลยุทธ์ ขณะที่เรารวมตัวกันนั้น พระองค์ได้ทรงเริ่มต้นอย่างที่เราไม่คาดคิด เปิดตัวครอบครัวอาร์มีเนียซึ่งได้ถูกเตรียมไว้ในการซ่อนตัว พระเจ้าทรงเปิดเผยสำแดงถึงความรักและความปรารถนาของพระองค์ที่มีต่อเจ้าสาวแห่งอาร์มีเนีย และเมื่อผู้นำชาวอาร์มีเนียนได้เล่าถึงคำพยานต่างๆของพวกเขา หัวใจของพวกเราก็แตกสลาย ในฐานะที่เป็นครอบครัวเดียวกันในโลก แต่เรากลับไม่ได้ระลึกถึงความเจ็บปวดและความยากลำบากอย่างสาหัสที่พวกเขาได้เผชิญ และกำลังประสบอยู่อย่างต่อเนื่อง
ชาวอาร์มีเนียนได้ตกอยู่ภายใต้การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และสงครามากมายตลอดประวัติศาสตร์ ในปี 2023 เพียงปีเดียว พวกเขานับหลายพันคนต้องถูกบังคับให้ออกจากถิ่นฐาน กระจัดกระจาย และทุกข์ทรมานกับความสูญเสีย ขณะนี้ ประเทศกำลังเผชิญกับภัยคุกคามของการเกิดสงครามอย่างเต็มขนาด
อาร์มีเนียเป็นประเทศแรกที่ประกาศตนเองว่าเป็นประเทศคริสเตียน แผ่นดินของพวกเขาเป็นมรดกที่ล้ำค่าของพระเจ้า ตั้งแต่การสร้างชนชาติและรากฐานของประเทศ อาร์มีเนียได้ถวายตนเองบริสุทธิ์แด่พระเจ้าในฐานะเจ้าสาวของพระองค์ ชนชาตินี้ได้เป็นคำพยานถึงพันธะแห่งพระสัญญา และความสัตย์ซื่อให้สรรพสิ่งได้รับรู้ เราเชื่อว่าพระเจ้ากำลังทรงเปิดเผยถึงเจ้าสาวแห่งอาร์มีเนียให้ครอบครัวโลกได้รู้จัก เพื่อเวลาเช่นนี้
ในช่วงเวลามืดมิดของอาร์มีเนีย เราต้องการยืนเคียงข้างพวกเขา และประกาศว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ตามลำพัง เราสัมผัสได้ถึงการที่พระวิญญาณกำลังนำทางเราให้รวมตัวกันในฐานะครอบครัวโลกเพื่อประกาศเหนืออาร์มีเนีย ว่า:
“จงลุกขึ้น ฉายแสง เพราะว่าความสว่างของเจ้ามาแล้ว และพระสิริของพระยาห์เวห์ขึ้นมาเหนือเจ้า เพราะว่าดูสิ ความมืดจะปกคลุมแผ่นดินโลก และความมืดทึบคลุมชนชาติทั้งหลาย แต่พระยาห์เวห์จะทรงขึ้นมาเหนือเจ้า และพระสิริของพระองค์จะปรากฏเหนือเจ้า และบรรดาประชาชาติจะมายังความสว่างของเจ้า และพวกพระราชามายังความสุกใสแห่งรุ่งอรุณของเจ้า” อิสยาห์ 60: 1-3
ครอบครัวในอาร์มีเนียได้รวมตัวกันอย่างต่อเนื่องในการอธิษฐานและอดอาหารเพื่อชนชาติของพวกเขา เราต้องการร่วมเป็นหนึ่งเดียวกันในฐานะเจ้าสาวระดับโลก เพื่อเทน้ำหอมจากประชาชาติ และยกหระนามพระเยซูเหนืออาร์มีเนีย ดังนั้น เราขอเชิญชวนครอบครัวโลกที่จะมาร่วมกันกับเราใน การนมัสการและอธิษฐานวิงวอนต่อเนื่อง 12 ชั่วโมงจากหลากหลายประเทศ สีผิว และกลุ่มชนเผ่า
การถ่ายทอดสด 12 ชั่วโมงจะเริ่มต้นเวลา 7:00 PMวันที่ 22 มีนาคม 2024 และสิ้นสุดลงเวลา 7:00 AMวันที่ 23 มีนาคม 2024 PST (Vancouver Time) ซึ่งตรงกับเวลาประเทศไทยคือ 9:00 เช้าวันที่ 23 มีนาคม 2024 และสิ้นสุดลงเวลา 21:00 วันที่ 23 มีนาคม 2024
เราขอเชิญทุกคนเข้าร่วม เวลาเริ่มต้นของการถ่ายทอดสด ตรงกับเวลาไทยคือ 9:00 น. วันที่ 23 มีนาคม ซึ่งเราจะได้รับฟังจากครอบครัวอาร์มีเนียของเรา เราจะอธิษฐานวิงวอนเพื่อชนชาติของพวกเขา และรับมหาสนิทร่วมกันในฐานะครอบครัวโลกหนึ่งเดียว