+ Deutsch

Bitte beachtet, dass bei dieser Übersetzung (deutsch) der erste Teil des Calls aufgrund technischer Schwierigkeiten nicht aufgenommen werden konnte. Um die vollständige Aufzeichnung zu sehen, sehen, bitten wir die englische Version zu benützen. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.

+ Français

Veuillez noter que la première partie de l’appel dans ces traductions suivantes n’a pas pu être enregistré dû à des problèmes techniques. Pour regarder l’enregistrement en entier, veuillez regarder la version en anglais. Nous vous présentons nos excuses pour ces inconvénients.

+ Russian

Первая часть конференц звонка не записывалась по техническим причинам. Для просмотра полного времени смотрите, пожалуйста, английский вариант. Приносим свои извинения за неудобства!

+ Português

Por favor note que a primeira parte da chamada não foi gravada nesta tradução devido à dificuldades técnicas. Para assistir à gravação completa, por favor assista à tradução em inglês. Nós pedimos perdão por qualquer inconveniência.

+ 中文

请注意：由于技术问题，这次聚集的第一部分翻译无法录音，只有英文版才有完整的纪录。为您带来不便，我们深感抱歉。

+ 日本語

出だしの数分間は、技術面での問題が発生したため、通訳の録音をすることができませんでした。完全な動画でご覧になりたい方は、英語版をご覧ください。ご迷惑をおかけしますことをお詫びいたします。

+ 한국어

콜의 첫번째 부분은 기술적인 문제로 인해 통역 버전이 녹화되지 않을 것을 알려드립니다. 풀버전을 보시려면 영어버전만 됩니다. 불편한 점 양해 부탁드립니다.

+ Français

Bien que les ténèbres soient tout autour, le Seigneur provoque la clarté de Sa gloire à briller sur Son Église et nous élève afin d’être la lumière que les nations recherchent (Esaïe 60 :1-3). En tant que Ses fils et filles, assis dans les lieux célestes avec le Prince de Paix, nous devons prendre notre place au milieu de la détresse, et en tant qu’intercesseurs, collaborer avec Dieu pour voir Son plan divin s’établir dans ce temps difficile.

Dans 2 Chroniques 7, le Seigneur a révélé Sa stratégie à Israël pour surmonter les désastres. Alors que l’Église a cherché le Seigneur durant ce temps de pandémie mondiale, nous reconnaissons l’intemporalité de cette stratégie, et le besoin de l’activer en cette heure. Nous croyons qu’alors que nous venons ensemble devant le Seigneur et en nous repentant de nos péchés, Il est fidèle pour écouter notre prière et apporter la guérison sur toute la terre.

Depuis le 1er mars, les croyants tout autour du monde se sont unis pour un Jeûne de 40 Jours Mondial pour la moisson. A partir du 18 mars, nous sentons de rejoindre Lou Engle afin de mettre à part 3 jours de Jeûne d’Esther pour prendre position contre la propagation du Coronavirus.

Le 19 mars, nous croyons que le Seigneur nous appelle à venir ensemble pour une Assemblée Solennelle Mondiale Online pour un temps de repentance, restauration et réforme. Ce temps de rassemblement sera organisé par un nombre grandissant de leaders-clés autour du monde. Nous commencerons en Israël, où nous déclarerons depuis le Mont du Temps, où le Seigneur a placé Son Nom pour toujours, et nous libérerons notre voix unie et nous verrons son intervention durant ces temps extraordinaires.

Votre participation et votre accord joue un rôle intégral dans l’unité globale de cette assemblée, alors que nous partagerons la communion ensemble afin de chercher la guérison des nations. Que Sa volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Nous nous réjouissons de vous avoir avec nous.

+ Russian

Хотя вокруг сгущается тьма, Господь сияет Своей славой на Его Церковь и поднимает нас быть тем светом, которого ищут народы (Ис.60:1-3). Как Его сынам и дочерям, посаженным на Небесах с Князем Мира, нам нужно занять своё место среди всех этих бедствий, как ходатаям, сотрудничать с Богом, чтобы мы увидели, как Его божественные цели утверждаются в это критическое время.

В 7 главе 2 Пар. Господь открыл Израилю Свою стратегию преодоления бедствий. В это время глобальной пандемии Церковь взыскала Его лица, и мы признали, что эта стратегия - на все времена, и сейчас есть нужда активировать её. Мы верим, что когда мы вместе предстанем перед Господом и покаемся в грехах, Он верен услышать и принести исцеление на всю Землю.

С 1 марта верующие по всему миру вошли в 40-дневный всемирный пост за жатву душ. Начиная с 18 марта мы почувствовали побуждение присоединиться к Лу Ингл, отделив три дня для поста Эсфири, чтобы противостать распространению коронавируса.

19 марта Господь призывает нас в Всемирное Онлайн торжественное Собрание для времени покаяния, восстановления и реформации. Это собрание будут вести некоторые из ключевых лидеров из разных стран мира. Начиная с Израиля, мы провозгласим с Храмовой горы, на которой Господь навеки начертал Своё имя, высвободим наш объединённый голос и увидим Его вмешательство в это необычайное время.

Ваше участие и согласие играют интегрирующую роль в глобальной соединённости этого собрания, и мы будет вместе принимать Причастие и искать исцеления для народов. Да исполнится воля Его на земле, как на небе. Будем рады, если вы присоединитесть к нам.

+ Português

Apesar de estarmos cercados por escuridão, o Senhor tem feito Sua glória brilhar sobre a Sua Igreja e tem nos levantado para sermos a luz que as nações estão buscando (Isaías 60:1-3). Como seus filhos e filhas, assentados em lugares celestiais com o Príncipe da Paz, nós precisamos ocupar o nosso lugar em meio à tribulação, e como intercessores, colaborar com Deus para vermos o estabelecimento dos Seus propósitos divinos neste tempo crítico.

Em 2 Coríntios 7, o Senhor revelou para Israel Sua estratégia para vencer a tribulação. A medida que a Igreja buscou o Senhor durante este tempo de pandemia global, nós reconhecemos a atemporalidade dessa estratégia, e nós precisamos ativá-la nesta hora. Nós cremos que quando nós nos juntamos diante do Senhor e nos arrependemos dos nossos pecados, Ele é fiel para ouvir nossa oração e trazer cura para Terra.

Desde 1° de Março, crentes de ao redor do mundo se juntaram ao Jejum Global de 40 Dias para a colheita. Tendo início dia 18 de Março, nós sentimos de nos juntar ao Lou Engle e separar 3 dias para um Jejum de Ester, para nos levantarmos contra a disseminação do Corona vírus.

No dia 19 de Março, nós cremos que o Senhor está nos chamando para nos juntarmos para uma Assembleia Sagrada Global Online para um tempo de arrependimento, restauração e reforma. Este tempo de reunião será conduzido por um número crescente de líderes-chave do mundo todo. Começando em Israel, nós declararemos do Monte do Templo, onde o Senhor colocou Seu nome para sempre, e liberaremos nossas vozes unidas e veremos a intervenção dEle durante estes tempos extraordinários.

Sua participação e apoio tem um papel fundamental na unidade global dessa assembleia, a medida que ceamos juntos para buscar cura para as nações. Que a Sua vontade seja feita assim na Terra como é no Céu. Nós estamos ansiosos de tê-lo conosco.

+ Arabic

الامم (اش ٦٠ : ٣-١). كأبنائه و بناته الجالسين في السماويات مع امير السلام، علينا أخذ أماكننا في وسط هذا الضيق؛ نشترك مع الرب كمتشفعين لنري مقاصده تثبت في هذا الوقت الحرج

في سفر اخبار الأيام الثاني ٧، اعلن الرب لاسرائيل عن استراتيچيته للتغلب علي الكوارث. نحن نعترف بفاعلية هذه الاستراتيچية عبر الازمنة و نحتاج ان نفعلها في هذا الزمن. كما طلبت الكنيسة الرب في وقت ذلك الوباء، نؤمن اننا حينما نأتي معاً أمام الرب بتوبة عن خطايانا، فهو امين ليسمع لصلواتنا و يأتي بشفاء للأرض كلها

بدايةً من ١ مارس، اتحد المؤمنون حول العالم في ٤٠ يوم من الصوم العالمي من اجل الحصاد. نحن ايضاً نشعر بأهمية المشاركة بدايةً من ١٨ مارس لتخصيص ٣ ايام لصوم أستير و صنع وقفة للتصدي أمام انتشار فيروس كورونا

نؤمن ان الرب يدعونا يوم ١٩ مارس لنجتمع معاً في لقاء عالمي مقدس لوقت من التوبة، الاسترداد و الإصلاح. سيدار هذا الوقت بواسطة مجموعة من القادة المفتاحيين من حول العالم. سنعلن من اعلي الجبل حيث وضع الرب اسمه الي الأبد و نطلق أصواتنا في وحدة لنري تدخله في وسط هذه الأوقات الغير معتادة

اشتراكك و اتفاقك معنا يلعب دور مهم في اكتمال الوحدة العالمية لهذا التجمع عند اجتماعنا لمائدة الرب سوياً لنطلب شفاء الأمم. نصلي ان تكون مشيئته علي الارض كما هي في السماءو نتطلع لمشاركتك معنا

+ 中文

虽然黑暗遮蔽大地但主却让祂荣耀的光照亮祂的教会，叫教会兴起成为列国所盼望的光（赛六十1-3）。作为神的儿女，我们与和平之君一同坐在天上，也应在危难的时刻站在当站的位置上，成为代祷者，与神同工，为要看见祂神圣的目的在这个关键时刻坚立在地上。

在历代志下七章，主对以色列启示了胜过灾难的策略。当教会在全球疫情蔓延的时刻寻求主的时候，我们确认这策略是历久常新的，并需要在此时此刻启动起来。我们相信，当我们聚集在主面前，悔改离罪，信实的主必会聆听我们的祷告，医治全地。

从三月一日开始，全球各地都有信徒参加了四十天的全球禁食祷告，为大收割而祈求。从三月十八日开始，我们感觉要响应卢安格（Lou Engle）的号召，分别三天的时间作以斯帖禁食，抵挡新型冠状病毒的蔓延。

我们相信主呼召我们在三月十九日一同相聚，参与网上严肃会，一同进入悔改、恢复、更新。这次相聚的时刻将由数目越来越多的来自世界各地的关键领袖主持，从以色列开始，我们会从圣殿山上宣告，在那里，神的名永远立定，我们要释放合一的声音，见证神介入在些非一般的时刻。

您的参与和和应在这次聚集中有举足轻重的角色，代表着全球成为一，我们会一同领圣餐，寻求列国得医治。愿神的旨意成就在地上，如同成就在天上。我们期待您的参与。

+ 日本語

私たちの周りには暗闇が迫っていますが、主はその栄光の輝きをご自分の教会の上に放たれ、国々が探し求めている光として私たちを建て上げておられます（イザヤ 60:1-3）。神の息子、娘として私たちは平和の君と共に天のところに座し、この苦難の中にあってしっかりと位置を取り、執りなし手となって、この重要な時に主の目的だけが確固となるよう神に協力しましょう。

第二歴代誌７章で、主は大災難における神の戦略をイスラエルの民に明らかにされました。世界規模のパンデミックに直面し、教会として主を求める中で、時を超えてこの同じ戦略を、今この時にもう一度解放する必要があることを悟りました。私たちが主の前に集まり、私たちの罪を悔い改めるなら、主が親しくそれを聞いてこの地に癒しをもたらしてくださると信じます。

３月１日より、世界中のクリスチャンが大収穫のための世界規模の４０日断食に参加しています。３月１８日より３日間、特別に復活祭のための断食にルー・イングル師とジョイントし、コロナウイルスの感染拡大に立ち向かうべきだと感じています。

３月１９日、Global Solemn Assemblyのオンラインコールに共に集い、悔い改め、回復、改革のための時間に主が私たちを招いておられると信じます。今回の集まりでは、増え続ける世界の重要なリーダーの方々の協力で開催されます。まず始めに、主がその御名を永遠に置かれたイスラエルの神殿の丘から宣言し、一つの声を上げていきましょう。このような非常事態の中で、主の御介入を見ていきましょう。

共に聖餐の時を持ち、国々の癒しのために主を求めましょう。世界が一つとなって集まる中で、みなさんの参加と同意が重要な意味を持ちます。主の御心が、天であるが如く、この地でもなされますように。皆さんの参加をお待ちしています。

+ 한국어

어둠이 온 땅을 덮는 것처럼 보이지만, 주님께서는 그 분의 영광의 광채를 그 분의 교회 가운데 비추사 열방이 찾고 있는 빛으로 일어나도록 이끄시고 계십니다 (사 60:1-3). 그 분의 자녀들로써, 평화의 왕자이신 그 분과 함께 하늘에 앉힌 자로서, 고뇌의 시간 가운데 영적인 위치를 잡고 중보자로서 이와 같은 위기의 시간이 그 분의 놀라운 목적을 보기 위하여 하나님과 동역할 것입니다.

역대하 7장에서 주님은 재앙을 극복하는 그 분의 전략을 이스라엘에게 드러내셨습니다. 하나님의 교회기 이와 같은 글로벌한 창궐로 인해 주님을 구할 때, 우리는 이 시공간을 초월한 하나님의 전략을 실행해야 할 때라는 것을 믿습니다. 우리가 하나됨으로 주님 앞에 나아가 우리의 죄를 회개할 때, 주님께서는 우리의 기도를 들으시고 온 땅을 치유하시는 신실한 분이심을 우리는 믿습니다.

3월 1일 이후로, 열방 곳곳에 있는 믿음의 성도들이 대 추수를 위한 글로벌 40일 금식에 참여해오고 있습니다. 3월 18일을 시작으로 우리는 코로나 바이러스의 창궐에 대응하여 루잉글 목사님의 금식에 3일동안 에스더 금식으로 참석해야 할 것을 느낍니다.

3월 19일은 회개와 회복, 그리고 개혁을 위한 글로벌 온라인 성회를 개최하여 함께 모이길 원합니다. 이 개더링 시간은 열방에서 떠오르고 있는 곳곳의 리더들이 진행을 맡을 것입니다. 이스라엘, 주님께서 그 분의 이름을 영원히 두실 성전산에서 선포함을 시작으로 이와 같은 범상치 않은 시기에 한 목소리로 주님께 나아가 주님이 간섭하시도록 나아갑니다.

여러분 모두 열방의 치유를 위해 성찬식을 거행할 때에, 이 글로벌 하나됨의 성회에 중요할 역할을 맡게되십니다. 주님의 뜻이 이 땅에 이루어지길 소망합니다. 그 곳에서 뵙기를 기대합니다.