+ Deutsch

Vielen Dank an alle, die sich uns für das Online-Treffen "Die Familie" angeschlossen haben! Es war schön zu sehen, wie alle Generationen bei diesem Call als eine Familie zusammenstanden. Wir sind aufgerufen, aneinander von Ost bis West, von den Ältesten bis zu den Jüngsten Anteil zu nehmen.

Wir sehen mit eigenen Augen, wie das unerschütterliche Königreich durch die Erschütterungen, die auf der Erde geschehen, sichtbar wird. Als wir durch die tiefen und verletzlichen Berichte unserer chinesischen Freunde mit ihrem Herzen Anteil haben konnten, verstanden wir in Ehrfurcht den Durchbruch, den sie für uns alle als globalen Leib errungen haben.

Der Herr hat die große Offenbarung seiner Autorität vor denen verborgen, die in ihren eigenen Augen stolz und weise sind. Er hat sich dafür entschieden, sein Reich auszudehnen, indem er es denen gibt, die wie vertrauensvolle Kinder geworden sind. In dieser Jahreszeit ist es offensichtlich, dass der Herr seine Braut reinigt, indem er alle Selbstabhängigkeit, allen Stolz und jedes eigenmächtige Streben entfernt. Er errichtet eine heilige Kirche, rein im Geist und kindlich in ihrem Glauben.

Der Löwe von Juda brüllt über alle Nationen, stellt sich dem Starken, der jeder Nation vorsteht, entgegen. Der Herr erklärt: Es ist an der Zeit, mein Volk ziehen zu lassen, damit es mich anbeten kann. Was der Teufel an Bösem in Nordkorea vorgesehen hat, wird Gott für seine Zwecke nutzen und alles, was dieser Nation gestohlen wurde, wird siebenfach zurückerstattet werden.

+ Français

Merci à tous ceux qui nous ont rejoint pour le rassemblement en ligne « La Famille » ! C’était tellement beau de voir toutes les générations couler ensemble comme une famille durant cet appel. Nous sommes appelés à nous posséder les uns les autres de l’Est à l’Ouest, du plus âgé au plus jeune.

Nous voyons de nos propres yeux, le royaume inébranlable émergeant des secousses qui se passent sur la terre. Alors que nous avons entendu le partage profond et vulnérable des Chinois, nous sommes en émerveillement de la manière dont ils ont percé pour nous en tant que corps global.

Le Seigneur a caché la grande révélation de Son autorité de ceux qui sont fiers et sages à leurs propres yeux. Il a choisi d’étendre Son royaume – en le donnant à ceux qui sont devenus comme des enfants confiants. Dans cette saison, il est évident que le Seigneur purifie Son épouse, en ôtant toute dépendance de soi, fierté et ambition. Il établit une Église sainte, pure en esprit, avec une foi comme celle d’un enfant.

+ 中文

感谢所有参与“神的家”网上聚集的家人们！在聚集里，不同世代的家人彼此流通，如同一家人，是何等的美丽。我们乃是被召去彼此拥有，从东到西，从年长到年幼。

我们亲眼看见那不能震动的国在地上的震动中兴起，当我们听见华人家人深沉而柔软的分享时，我们因为他们为全球身体所带来的突破而满心敬畏。

主对那些骄傲、自以为有智慧的人隐藏了祂权柄的伟大启示，却选择透过把祂的国赐给那些拥有孩童般信心的人来拓展神国。在这个季节里，主正炼净祂的新妇，除去一切自恃、骄傲和挣扎，那是明明可见的。祂正建立一所圣洁的教会，灵里纯全，信若孩童。

犹大的狮子正在列国之上吼叫，对付掌控每个国家的壮士，宣告现在是时候容我百姓去敬拜我。魔鬼在北韩的诡计，会被神使用来成就祂的目的，七倍偿还从这个国家都偷窃的一切。

在“神的家”聚集中，有呼召对列国释放，让我们彼此拥有，如同一个身体。如果您也被圣灵感动，我们希望鼓励您为北韩祷告，在您时区的早上五到六时，在晨曦初现之时就来祷告。主正在孕育一个新的国，这是北韩历史上的关键时刻，作为全球家庭，我们甚愿能与祂的心意对齐而站立。

整个聚集的录影并十个语言的翻译已上载到我们的网站，您亦可透过我们的脸书专页重温英文重播。

_

请预留时间—五月十四日，太平洋时间早上五时

我们渴望成为一个全球家庭，让祂的国度彰显，建立在地如同在天。我们希望聆听并收集不同事工领袖的份，聆听圣灵在这个季节给他们的领受。请在五月十四日参与我们的“揭示”网上聚集。

详情将于我们的网站公布。

+ 日本語

「The Family - ファミリー」のオンラインギャザリングにご参加いただき感謝します！すべての世代が１つの家族として一致して流れるのを見るのは美しいことでした。私たちは東から西まで、最も年配の者から最も若い者まで、お互いを自分のように受け入れ合うよう召されています。

私たちはこの目で、地球上で起こっている今の揺り動かしのただ中に、決して揺らぐことのない御国が確立されていくのを見ています。中国人からの深い、心からの謙遜な分かち合いを聞いたとき、彼らがグローバルの体として私たちのためにも打ち破り行ったその姿に、ただただ畏敬の念を抱きました。

主は神の権威についての偉大なる啓示を、高慢で、自分を知恵ある者と高ぶる人々から隠してこられました。神はその御国を、子供のような心で主を信頼する人々に与えることで、拡大することを選択されたのです。今、この季節にあって、主が花嫁を聖められ、自分の努力に頼ることや高ぶりを取り除いておられることは明らかです。神は聖い霊を持ち、子供のような信仰に立つ聖い教会を建て上げておられます。

ユダの獅子はすべての国々の上に吠え叫び、各国を統治している強い人に向かって、主を賛美するために私の民を行かせる時がきたと宣言しました。悪魔が悪のために北朝鮮で意図したものを、神はご自身の目的のために用いられ、この国から盗まれたすべてのものを７倍にして返されます。

「The Family - ファミリー」のギャザリング中、お互いを一つの体として負い合う時であることを示すため、ある行動に出るよう、国々に語られました。皆さんも霊において導きを感じたなら、あなたの現地時間の夜明けの5時から6時の間、北朝鮮のために祈ることに捧げてくださるよう励まします。主は新しい国を誕生させようとしておられます。これは北朝鮮にとって歴史的な瞬間であり、私たちはグローバルの家族として神の意志に沿って共に立ちたいと願っています。

このギャザリングの録画は、１０ケ国語にて、ホームページからご覧いただけます。英語の録画はフェイスブックのページからもアクセスできます。

—

５月１４日、夜９時、お忘れなく！

グローバルファミリーとしての私たちの願いは、天国にあるが如く、神の御国がこの地上で現われ、確立されることです。複数のミニストリーのリーダーたちが今、この季節に聖霊から受け取っている部分を分かち合ってくださいます。その彼らから聞くために集まりましょう。 ５月１４日に「The Unveiling - ベールを取る」オンライン集会にぜひ、ご参加ください。

詳細については、ホームページをご覧ください。

+ 한국어

“더 패밀리” 온라인 개더링에 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다! 모든 세대가 하나가 되어 함께 성령님의 인도하심 아래 흘러가는 것이 얼마나 아름다운지요. 우리는 동쪽과 서쪽으로부터, 모든 세대로부터 온 모든 이들을 마음으로 품도록 부르심을 받았습니다.

온 땅에서 일어나고 있는 흔들림을 넘어 흔들리지 않는 나라가 일어나고 있는 것을 우리는 목도하고 있습니다. 중국 가족들로부터 깊고 자신을 깨뜨리는 나눔들을 들을 때에, 이 열방의 한 몸을 위해 자신을 깨뜨린 그들의 헌신에 우리는 경의로움을 느끼게 되었습니다.

주님께서는 교만하고 지혜롭다고 여기는 이들로부터 그 분의 권위에 대한 놀라운 계시를 숨기십니다. 주님은 그 분의 신뢰하는 자녀와 같은 자들에게 그 분의 나라를 주심으로 그 나라를 확장하고 계십니다. 이 계절, 주님이 그 분의 신부가 모든 자기의 삶만을 의지하고 교만하고 애쓰는 자리에 있는 것으로부터 정결하게 하고 계십니다. 하나님께서는 어린아이와 같은 믿음과 성령 안에서 정결함으로 당신의 거룩한 교회를 세우시는 것입니다.

유다의 사자이신 주님은 온 땅 위에 포효하시며 각 나라를 붙잡고 있는 강한 자와 대치하시고 지금은 주의 백성들이 주를 예배할 수 있도록 자유케 되는 때임을 선포하고 계십니다. 사단이 악한 일을 위해 북한에 계획한 모든 일들은 하나님께서는 그 분의 목적을 위해 사용하시고, 모든 빼앗긴 것들을 칠배로 갚아주실 것입니다.

“더 패밀리” 개더링이 진행되면서 서로를 한 몸으로 품는 실제적인 행동을 취해야 할 것을 모두가 느꼈습니다. 성령께서 감동을 주시는 분이 계시다면, 북한을 위해 새벽이 태동하는 여러분이 속한 시간대에 오전 5-6시 동안 기도해주시길 격려드립니다. 주님께서는 새로운 나라를 출산해내고 계시며 지금은 북한의 역사적인 순간이 되는 것이기에 우리는 열방의 가족들로써 주님의 뜻에 정렬되기 원합니다.

10개국어로 번역된 모든 영상이 저희 홈페이지에 확인하실 수 있습니다. 영어버전은 페이스북 페이지에서도 확인하실 수 있습니다.

—

5월 14일, 달력에 체크하세요!

글로벌 패밀리로써 우리의 갈망은 하나님의 나라가 이땅에 하나님의 뜻이 하늘에서 이땅에 이루어지는 것과 같이 확장하는 것입니다. 우리는 각 사역 단체들의 리더들을 모아 이 시즌 가운데 성령께서 각자에게 말씀하신 것들을 나눌 것입니다. 5월 14일 “장막이 거두어지다” 온라인 개더링으로 초청합니다!

더 자세한 정보는 홈페이지를 참고해주세요.

+ PORTUGUÊS

Obrigado a todos que participaram conosco do Gathering Online “A Família”! Foi lindo ver todas as gerações fluindo juntas como uma família na chamada. Nós somos chamados para carregar uns aos outros, de leste a oeste, do mais velho ao mais novo.

Nós estamos vendo com nossos próprios olhos, o reino inabalável emergindo dos abalados acontecendo na Terra. À medida que ouvimos o compartilhar profundo e vulnerável dos chineses, nós estamos maravilhados com a forma que eles conquistaram por nós, como um corpo global.

O Senhor escondeu a grande revelação da Sua autoridade para aqueles que são orgulhosos e sábios aos próprios olhos. Ele escolheu expandir o Seu Reino – dando-o para aqueles que se tornaram como crianças confiantes. Durante essa temporada, é evidente que o Senhor está purificando Sua noiva, removendo toda auto dependência, orgulho e esforço próprio. Ele está estabelecendo sua Igreja santa, pura em espírito e como crianças na fé.

O Leão de Judá está rugindo sobre as nações, confrontando o homem forte que preside sobre cada nação, declarando que é tempo de deixar meu povo ir para que possa me adorar. O que o diabo pretendeu para o mal na Coreia do Norte, Deus vai usar para os Seus propósitos, pagando sete vezes mais aquilo que foi roubado desta nação.

Durante o Gathering “A Família” um chamado à ação foi liberado para todas as nações, como é tempo para carregarmos uns aos outros como um corpo. Se você se sentir liderados pelo Espírito, nós queremos te encorajar a orar pela Coreia no Norte, no início do amanhecer, 5 a 6 AM, no seu fuso horário. O Senhor está fazendo nascer uma nova nação, este é um momento histórico para a história da Coreia do Norte e nós como família global queremos permanecer em alinhamento com a Sua vontade.

A gravação de todo o evento em todas as 10 línguas está disponível em nosso site. O playback em inglês também pode ser acessado pela nossa página do Facebook.

-

Salve a Data – 14 de Maio, 5AM PT!

Nosso desejo como família Global é de que o Seu reino seja manifesto, e estabelecido na terra, assim como é no céu. Nós queremos nos juntar para ouvir e recolher dos líderes de múltiplos ministérios enquanto eles compartilham a porção que eles estão recebendo do Espírito durante essa temporada. Por favor junte-se a nós no dia 14 de Maio para o gathering online “A Revelação”

+ RUSSIAN

Спасибо всем, кто присоединился к нашей онлайн встрече "Семья" в понедельник 27 апр! Прекрасно было видеть, как все поколения движутся вместе, как одна семья, в этой встрече. Мы призваны быть друг другу своими - от запада до востока, от стареньких и до маленьких.

Мы видим своими глазами, как из потрясений происходящих на земле, поднимается непоколебимое царство. Слушая глубокие и откровенные свидетельства китайцев, мы изумлялись тому, как они прорвались за нас как за мировое Тело Христа.

Господь сокрыл великое откровение Своей власти от тех, кто горд и мудр в своих собственных глазах. Он избрал расширить Своё Царство, дав его тем, кто стали, как доверчивые дети. В данный сезон очевидно, что Господь очищает Свою невесту, убирая всю само-зависимость, гордость и привычку силиться что- то сделать самим. Он устанавливает святую Церковь, чистую духом и подобную детям в своей вере.

Лев из колена Иудина рыкает над всеми народами, выступая против того сильного, который контролирует каждую нацию, провозглашая: "Отпусти народ Мой, чтобы они могли пойти поклониться Мне." Что дьявол задумал во зло для Северной Кореи, Бог будет использовать для своих целей, воздавая всё украденное у этой нации всемеро.

Во время встречи "Семья" во все народы высвбодился призыв к действию, ибо пришло время принадлежать друг другу, как одно Тело. Если Дух Святой поведёт вас, вдохновляем вас молиться за Северную Корею с 5 до 6 утра, на заре, из чрева денницы. Господь рождает новый народ, это исторический момент в истории Северной Кореи, и мы, как Его глобальная семья, хотим стоять вместе в соответствии с Его волей.

Запись этой встречи на всех 10 языках доступна на нашем сайте. www.watchmen.org. На английском также на нашей странице Фейсбука.

-

Сохраните дату! 14 мая в 15ч по московскому времени.

Наше желание, как мировой семьи, чтобы Его Царство проявилось и утвердилось на земле точно так, как на небе. Мы хотим собраться, чтобы послушать и научиться от лидеров многочисленных служений. Они поделятся своей частью того, что они получили от Духа Святого в этот сезон. Присоединяйтесь к нам, пожалуйста, 14 мая на онлайн Собор "Снятие Покрывала". Подробности скоро будут на нашем сайте.

+ INDONESIAN

Terima kasih untuk semua yang telah bergabung dengan kami untuk pertemuan online "The Family"!

Sunggung sangat indah melihat peserta dari berbagai generasi bergerak dalam panggilan bersama sebagai satu keluarga. Kita dipanggil dan di satukan bersama dari timur ke barat, dari yang tertua hingga yang termuda.

Kita juga telah menyaksikan bagaiman kerajaan yang tak tergoyahkan ini muncul disaat goncangan yang terjadi di dunia saat ini. Ketika kita mendengar berbagi kesaksian dan juga kerapuhan yang di alami keluarga yang ada di Cina; cara mereka menerobos bagi kita semua sebagai tubuh Kristus secara global, sangatlah mengagumkan.

Tuhan menyembunyikan keagungan dari otoritas-Nya bagi orang bijak dan orang pandai yang bangga dan merasa bijaksana di mata mereka sendiri, tetapi memilih untuk menyatakan memperluas kerajaan- Nya - dengan memberikannya kepada mereka yang memiliki kepercayaan seperti anak-anak. Selama masa ini terbukti bahwa Tuhan sedang menyucikan mempelai wanita-Nya, melenyapkan pengandalan terhadap kekuatan diri sendiri, kesombongan, dan perjuangan dengan kekuatan sendiri. Tuhan mendirikan Gereja yang kudus, murni dalam roh dan menjadikan iman mereka seperti pada anak kecil.

Singa Yehuda telah mengaum atas bangsa-bangsa, Ia berhadapan dengan orang-orang kuat yang ada di bangsa-bangsa, dan menyerukan bahwa inilah saatnya untuk melepaskan umat-Nya untuk pergi sehingga mereka dapat menyembah Allah. Apa yang Iblis maksudkan untuk kejahatan di Korea Utara, Allah telah menggunakan untuk tujuan-Nya, menjarah kembali semua yang telah dicuri dari bangsa ini dan mengembalikannya tujuh kali lipat.

Selama pertemuan "The Family", seruan ke semua negara untuk bertindak, karena sekaranglah saatnya untuk saling memiliki satu sama lain sebagai satu tubuh Kristus. Jika Anda merasa dipimpin oleh Roh Kudus, kami ingin mendorong Anda untuk berdoa bagi Korea Utara di dalam Doa Subuh pada Pk 5 hingga 6 pagi, di zona waktu Anda. Tuhan akan melahirkan sabuah bangsa yang baru, ini adalah moment bersejarah di alam sejarah Korea Utara dan kita sebagai keluarga global ingin bersama-sama dalam kehendak-Nya.

Rekaman lengkap acara dalam 10 bahasa telah tersedia di situs web kami. Pemutaran dalam bahasa Inggris juga dapat diakses dari halaman Facebook kami.

—

Catat Tanggal - 14 Mei,2020 Pk: 05.00 am/ 20:00 Malaysia / 19.00 WIB

Keinginan kami sebagai keluarga global adalah agar kerajaan-Nya dinyatakan, dan ditegakkan di bumi, seperti di surga. Kami ingin berkumpul untuk mendengar dan belajar dari para pemimpin dari berbagai pelayanan membagikan bagian yang mereka terima dari Roh Kudus selama musim ini. Mari bergabung dengan kami pada tanggal 14 Mei untuk pertemuan "The Unveiling" / “Penyingkapan” secara online.

Rincian lebih lanjut akan ada di situs web kami.