+ Deutsch

Vielen Dank, dass ihr mit uns an dem Global Gathering ABENDMAHL teilgenommen haben. Es war eine heilige, von Gott gesalbte Zeit, als sich aus jeder Nation, Stamm und Sprache Menschen um den vom Herrn vorbereiteten Tisch sammelten.

Wir hatten das Privileg, von unserer kanadischen Familie zu hören. Durch ihre Zeugnisse von Versöhnung und Liebe wurden wir mit heiliger Ehrfurcht und Gottesfurcht für unsere Beziehungen zueinander erfüllt. Jesus ist nicht nur für uns gestorben, damit wir mit ihm vereint sind, sondern auch untereinander.

Wir glauben, dass Gott in dieser Zeit des Passahfestes seinen Tisch der Nationen neu darstellt. Der Verräter ist vom Tisch entfernt worden. Jesus öffnet unsere Herzen, um wieder vollständig zu lieben. Er heilt und stellt Einzelne, Familien und Nationen wieder her und füllt uns mit Hoffnung auf unsere herrliche Zukunft mit ihm.

Die Aufzeichnung des Gathrings ist auf unserer Website in 14 Sprachen verfügbar. Das englische Playback ist auch über unsere Facebook-Seite zugänglich. Sei frei, die Aufnahme mit Ihren Freunden und Ihrer Familie zu teilen.

+ Français

Merci de nous avoir rejoint pour le rassemblement Global de Communion. Ce moment était sacré et désigné alors que nous nous sommes rassemblés autour de la table qu’Il a préparée pour nous, provenant de chaque nation, tribu et langue.

Nous avons eu le privilège d’entendre notre famille canadienne. Au travers des témoignages de réconciliation et d’amour, nous avons été remplis d’une sainte admiration et crainte de Dieu pour nos relations des uns envers les autres. Jésus est mort pas seulement pour que nous soyons unis à Lui, mais aussi les uns avec les autres.

Nous croyons que dans ce temps de Pâques, Dieu rassemble Sa table des nations. Le traitre a été enlevé de la table. Jésus ouvre nos cœurs pour aimer pleinement à nouveau. Il guéri et restaure les individus, les familles et les nations, et nous rempli avec l’espoir pour notre avenir glorieux avec Lui.

L’enregistrement de ce Rassemblement est disponible sur notre site internet en 14 langues différentes. Le playback anglais est aussi disponible sur notre page Facebook. Sentez-vous libre de partager cet enregistrement avec vos amis et votre famille.

+ 中文

感谢您参与全球圣餐聚集，那实在是一段神圣的特定时刻，让神在各国、各族、各民中所预备的人都一同聚集在祂餐桌前。

我们听到了加拿大家人的分享，实在是莫大的荣幸。借着他们和好与爱的见证，我们也再次直视彼此的关系，神圣的崇敬、对神的敬畏，充满我们的心。耶稣的牺牲，不仅是为了叫我们与祂联合，也为了叫我们彼此联合。

我们相信，在这个逾越节的季节里，神正招聚列国齐集祂的筵席。那背叛者已从桌前挪去了，耶稣正在打开我们的心，让我们再次全心全意的去爱。祂正医治和恢复个人、家庭和国家，使我们满心盼望，期盼与祂的荣美将来。

聚集的录音已上载到我们的网站，并设有十四种不同语言可供选择。您亦可在我们的脸书专页收看英语录音，欢迎与亲友分享。

+ 日本語

グローバル聖餐ギャザリングにご参加くださりありがとうございます。神が私たちのために備えてくださった食卓に多くの国々、部族、言語から集まり、神が定めた神聖な時を共に過ごしました。

私たちは今回カナダのファミリーからの分かち合いを聴くという特権に与り、その和解と愛の証を通して、神への聖なる畏敬と怖れに満たされました。イエスは私たちをご自身と一つとされただけではなく、私たちが共にお互いと一つとされるために死んでくださいました。

この過越の季節、神は再び国々の食卓を招集しておられます。裏切る者は食卓から取り除かれました。イエスが今私たちの心を開き、再び完全に愛する者となることができるようにしてくださっています。個人、家族、国々を癒し回復させ、主ととの栄光に満ちた将来の喜びに満たしてくださっています。

ギャザリングの録画は１４ヶ国語の通訳付きでウェブサイトから視聴いただけます。英語の録画はFacebookページからもご覧いただけます。ぜひお友達やご家族とシェアしてください。

+ 한국어

글로벌 성찬 개더링에 참여해주셔서 감사합니다. 우리가 함께 모여 각 나라와 족속과 방언으로부터 함께한 주님의 식탁에 모인 아주 성스럽고 예비하신 시간이었습니다

우리는 캐나다 가족들로부터 마음을 듣는 특권을 가졌습니다. 그들의 화해와 사랑의 간증들을 통해 우리는 주님을 향한 경외하는 마음과 우리에게 주신 영적 가족의 관계를 향한 두렵고 떨리는 마음으로 가득차게 되었습니다. 예수님은 우리가 주님과 하나될 뿐만 아니라, 서로와 하나되게 하기 위해 죽으신 것입니다.

제가 믿는 것은 이 유월절의 시즌, 하나님께서 열방의 식탁을 새롭게 모으고 계심을 믿습니다. 배신자는 식탁에서 사라졌고 예구님은 우리의 마음을 사랑으로 열고 계십니다. 우리의 개인과 가족과 열방을 치유하고 회복시키시며 주님과 함께하는 영광스러운 미래의 소망으로 우리를 채우십니다:

개더링의 녹화본은 14개의 언어로 번역되었습니다. 영어본은 저희 페이스북 페이지에서 확인하시고 가족들과 친구들과 함께 돌아보며 주님의 은혜를 나눕시다

+ PORTUGUÊS

Obrigado por se juntar a nós no Global Communion Gathering. Foi um tempo sagrado ao redor da mesa que Ele preparou para nós de todas as tribos, nações e línguas.

Nós tivemos o privilégio de ouvir de nossa família canadense. Através de seus testemunhos de reconciliação e amor nós fomos cheios de uma consciência e temor do Senhor santos para nossos relacionamentos uns com os outros. Jesus morreu não somente para que fôssemos unidos com Ele, mas uns com os outros.

Nós cremos que nesta temporada da Páscoa, Deus está reajustando Sua mesa das nações. O traidor foi removido da mesa. Jesus está abrindo nossos corações para amar completamente de novo. Ele está curando e restaurando indivíduos, famílias e nações e nos enchendo de esperança para um futuro glorioso com Ele.

A gravação do Gathering está disponível em nosso site em 14 línguas. O playback em inglês também está disponível em nossa página do Facebook. Sinta-se livre para compartilhar a gravação com seus amigos e família.

+ Pусский

Спасибо, что в прошлыц четверг присоединились к нашему служению Всемирного Причастия. Это было святое время, назначенное Богом. Мы собрались из всех племён, народов и языков вокруг стола, который Отец приготовил для нас.

Мы послушали браьев и сестёр из нашей Канадской семьи. Благодаря их свидетельствам о примирении и любви мы исполнились святым благоговением и страхом Божьим по поводу наших отношений друг с другом. Иисус умер не только для того, чтобы воссоединить нас с Собой, но и друг с другом.

Мы верим, что в этот Пасхальный сезон Бог делает перестановку за Его столом для народов. Предатель удалён от стола. (Во время преломления хлеба Иуда ушел.) Иисус открывает наши сердца, чтобы мы снова могли любить во всей полноте. Он исцеляет и восстанавливает отдельные личности, а также семьи и нации и наполняет нас надеждой на славное будущее с Ним.

Запись этого служения доступна на нашем сайте на 14 языках. Запись на английском имеется также на нашей странице в Фейсбуке. Можете делиться этой записью со своей семьёй и друзьями.

+ INDONESIAN

Terima kasih telah bergabung dengan dalam pertemuanperjamuan Kududs Global. Waktu yang sangat sakral dimanasemua berkumpul di sekitar meja yang telah Dia persiapkanuntuk kita dari setiap bangsa, suku dan bahasa.

Kita mendapatkan hak istimewa untuk dapat turutmendengarkan kesaksian dari keluarga Kanada. Melaluikesaksian rekonsiliasi dan cinta mereka, kita semua dipenuhidengan kekaguman dan kegentaran Illahi akan Tuhan danhubungan kami satu sama lain. Yesus mati tidak hanya agar kita dapat dipersatukan dengan Dia, tetapi agar kita bersatu dengan sesama.

Kami percaya bahwa di masa Paskah ini, Tuhan sedangmengumpulkan kembali bangsa-bangsa di mejaNya. Pengkhianat telah disingkirkan dari meja. Yesus membukahati kita untuk mencintai kembali sepenuhnya. Diamenyembuhkan dan memulihkan sertiap individu, keluargadan bangsa dan memenuhi kita dengan harapan akan masadepan gemilang kita bersama-Nya.

Rekaman Pertemuan tersebut tersedia di situs web kami dalam14 bahasa. Pemutaran bahasa Inggris juga dapat diakses darihalaman Facebook kami. Jangan ragu untuk membagikanrekaman tersebut dengan teman dan keluarga Anda.

+ HEBREW

+ ARABIC

+ Deutsch

Wenn wir in diesem April das erlösende Ereignis des Passahfestes feiern, tun wir das im Licht eines mächtigen biblischen Präzedenzfalls. Diese Prinzipien helfen, dass wir uns für die kommenden Tage positionieren. Es kommt eine Zeit auf uns zu, deren Tragweite weit über das hinausgeht, was wir begreifen können. Nur die Kraft von Überführung kann uns erwecken, um neue Verständnisse zu empfangen. Träume, die in unserem Geist geschlummert haben, werden jetzt wachgerufen.

Wir erkennen die Beschleunigung, die in unserer Generation bezüglich der Versöhnung zwischen Juden und Heiden durch das Kreuz unseres Messias, Jeschua, stattgefunden hat (Epheser 2). Das Geheimnis und die Autorität des "einen neuen Menschen" ehrt die Einzigartigkeit Israels und hält gleichzeitig die gottgegebene Identität und Berufung jedes Volkes, jeder Sprachgruppe und jeder Nation aufrecht. Mit großer Geschwindigkeit hat sich der Fortschritt des Evangeliums der Erlösung, welche für Juden als auch für Heiden gilt, beschleunigt und ist dabei, alle Dinge und alle Menschen mit Gott und miteinander zu versöhnen. Wir ehren Gottes Erwählung des jüdischen Volkes und erkennen gleichzeitig, dass das Herz Gottes niemals zufrieden sein wird, wenn nicht jede Volksgruppe der Heidennationen erlöst ist. Das Entfernen des Schleiers von den Augen der Juden ist eng mit der Fülle der Heiden verbunden. Als globaler Leib erheben wir uns zu einer weiteren Reife, um Gottes Herz und seine Absichten für das Ende der Zeiten zu ergreifen.

An diesem 1. April versammeln wir uns aus verschiedenen Strömungen und Hintergründen und repräsentieren Seinen endzeitlichen Leib aus jedem Stamm, jeder Sprachgruppe und jeder Nation, indem wir uns zu Ehren unseres Passahlammes tief beugen und uns tief in Liebe zueinander neigen. An diesem Passahfest werden wir uns um seinem Tisch versammeln. Mögen wir sein "Schaubrot" sein, indem jeder von uns sein Angesicht widerspiegelt. Als seine Endzeit-Familie rufen wir den Geist der Weisheit und der Offenbarung an, um unsere Herzen zu berühren, unseren Verstand zu erneuern und jeden Schleier zu entfernen, der uns behindert das volle Maß an Verständnis empfangen können, das der Herr uns in der kommenden Zeit geben möchte.

Komm mit dazu, wenn wir uns am 1. April um 5AM PDT Vancouver / 3PM IDT Jerusalem zu einem globalen Abendmahlsgathering versammeln. Die Versammlung wird live auf unserer Facebook-Seite und unserem YouTube-Kanal übertragen, mit Live-Dolmetschung in mehreren Sprachen.

** Bitte beachte die Zeitumstellung zur Sommerzeit für dieses Treffen. Um die richtige Zeit in deiner Zeitzone herauszufinden, gehe bitte zu: watchmen.org/timezone.

+ Français

Ressources pour se préparer au rassemblement Global de Communion et des enseignements vidéo sur l’arrière-plan biblique ont été faites et sont disponibles sur notre site internet : watchmen.org/resources/media.

N’hésitez pas à revenir fréquemment sur notre page de ressources pour les actualisations des ressources.

Alors que nous nous rassemblons pour célébrer l’événement rédempteur de la Pâque en ce mois d’avril, nous marchons dans la lumière d’un précédent scriptural puissant avec des principes qui nous aideront à nous positionner pour les jours à venir. Une saison arrive et elle porte une ampleur qui va au-delà de ce que nous pouvons comprendre. Seule la puissance de conviction peut nous réveiller afin de recevoir une nouvelle compréhension. Les rêves dormants dans notre esprit sont appelés à se réveiller.

Nous reconnaissons l’accélération qui a pris place dans notre génération dans la réconciliation entre les Juifs et les non-Juifs à travers la croix de notre Messie, Yeshua (Éphésiens 2). Le mystère et l’autorité de ‘L’Homme Nouveau’ honore le caractère unique d’Israël et, simultanément, maintient l’identité et l’appel donnés par Dieu de chaque tribu, langue et nation. Cet évangile de rédemption pour les Juifs et non-Juifs s’est accéléré à une grande vitesse et réconcilie toutes choses et tous les peuples vers Dieu et envers les uns les autres. Nous honorons le peuple juif, sélection de Dieu, et en même temps, nous reconnaissons que le cœur de Dieu ne sera jamais satisfait jusqu’à ce que le groupe des non-Juifs soit racheté. La suppression du voile sur les yeux des Juifs est intimement liée à la plénitude des non-Juifs. En tant que Corps mondial, nous allons vers une nouvelle maturité d’appropriation du cœur de Dieu et de ses plans pour la fin des temps.

Ce 1er avril, en venant ensemble de différents courants et arrière-plans, nous représentons Son Corps de la fin des temps, de chaque tribu, langue et nation, nous agenouillant en honneur devant notre Agneau de la Pâque, et nous appuyant profondément dans l’amour pour chacun d’entre nous. Alors que nous nous rassemblons à Sa table en cette Pâque, que nous puissions être Son présentoir de « pains de proposition » - chacun reflétant Sa face. En tant que Sa famille de la fin des temps, nous crions pour que l’esprit de sagesse et de révélation touche nos cœurs et renouvelle notre pensée ; pour ôter le voile qui nous sépare, afin de recevoir la pleine mesure de la compréhension que le Seigneur désire libérer en nous dans cette saison à venir.

Rejoignez-nous le 1er avril pour un rassemblement Global de Communion à 5h00 PDT Vancouver / 15h00 IDT Jérusalem. Le Rassemblement sera diffusé en direct sur notre page Facebook et sur notre chaine YouTube avec les interprétations en différentes langues.

** Attention au changement d’heure alors que vous vous préparez pour cet appel. Afin de confirmer votre zone horaire, allez sur : watchmen.org/timezone.

+ 中文

欢迎到我们的网站收看有关这次全球圣餐聚集的背景教导视频：watchmen.org/resources/media。

我们会不时更新网站资源，欢迎常来登入浏览。

今年四月，当我们来庆贺象征救赎的逾越节时，其实正是行走在极有能力的圣经先例，当中的原则能帮助我们抓对定位，应对未来的日子。那将要来的季节所承载的份量，是超过我们所能理解的。唯有那使人归信的灵癑甦醒我们，领受新的认知。那些休眠在我们灵里的梦想，如今正被唤醒。

在我们这一代，犹太人和外邦人借着弥赛亚耶稣的十字架和好（弗二），而且正在加速。“一个新人”的奥秘和权柄既尊荣了以色列的独特，也保存了神赐给各国、各族、各民的身分和命定。这给犹太人和外邦人的救赎福音正全速奋进，使万事万民都与神和好，也彼此和好。我们尊荣神对以色列民的拣选，同时明白，除非外邦人的各族都得救，否则神的心不会满足。犹太人眼上帕子的挪去，是与外邦人的完整紧密相连的。作为全球的身体，我们正兴起达至另一层的成熟，去拥抱神在末后日子的心肠和目的。

今年四月一日，来自不同水流、背景的家人将一同相聚，代表来自各国、各族、各方、基督在末后的身体，同心俯伏尊荣逾越节的羔羊，也深深投进对彼此的爱。当我们在逾越节齐集在祂的桌前，愿我们成为祂的“陈设饼”—每一个都反映着神的脸。作为祂在末后的家人，我们呼喊祈求赐智慧与启示的灵来触摸我们的心，更新我们的意见，挪去一切拦阻的帕子，使我们毫无阻挠的完全领受主在将来的季节所要释放的理解。

请在四月一日太平洋夏令时间（温哥华）早上五时/以色列夏令时间下午三时（耶路撒冷）和我们一同参与全球圣餐聚集。聚集将于我们的脸书专页和YouTube频道直播，并设有不同语言的即时传译。

** 请留心夏令时间对所属时区的影响，欢迎浏览watchmen.org/timezone 确认所属时区的聚集时间。

+ 日本語

グローバル聖餐ギャザリングに備えるための聖書的背景についての教えの動画をウェブサイトからご覧いただけます。watchmen.org/resources/media.

リソースページは随時更新していますので、定期的にご確認ください。

この４月、過越の祭りという贖いの行事における力強い聖書的な慣例を理解し歩む中で、私たちはそこに表されている原則を見出します。その原則は、私たちをこれからの時代に備える助けとなるでしょう。私たちは、理解をはるかに超える規模の季節を迎えようとしています。新しい理解を得るための覚醒は聖霊の示しの力によってのみ与えられます。私たちの霊のうちに眠っていた夢が今、目覚めさせられています。

私たちの時代に、メシアであるイェシュアの十字架による（エペソ２章）ユダヤ人と異邦人の間の和解が加速して実現しています。「新しいひとりの人」の奥義と権威は、イスラエルの無比性を尊重すると同時に、神がそれぞれの国民、部族、民族、国語に与えたアイデンティティーと召しを認識するものです。ユダヤ人と異邦人のための贖いの福音が急速し、全ての事柄と全ての人を神と和解させ、人々の間に和解をもたらしています。私たちは、神によるユダヤ人の選びを尊びます。同時に、神の心は全ての異邦人たちが贖われるまで満足することがないことを知っています。ユダヤ人の目の覆いが取り除かれることは、異邦人が全うされることと密接に繋がっています。私たちはグローバルなキリストの体として、終わりの日に対する神の心と目的を自分たちのものとするために奮い立ち、さらなる成熟に達することを願います。

私たちは４月１日、様々な流派や背景のあらゆる部族、民族、国語、国民から成る神の終わりの日の体として過越の小羊を共に褒め称え、お互いの愛を表す機会とします。この過越の神のテーブルに集まるとき、私たち自身がそれぞれに神の御顔を表す神の「供えのパン」となることができますように。神の終末の家族として、知恵と啓示の霊が私たちの心に触れて私たちの思いを新しくして、私たちを神の終末の家族として整えてくださいますように。妨げる全ての覆いが取り除かれ、主がこれからの季節のために解き放ちたいと願っておられる理解を私たちが全て受け取ることができますように。

ぜひ４月１日夜９時より、グローバル聖餐ギャザリングにお集まりください。このギャザリングは通訳付きでFacebookとYouTubeより生配信します。

** 北米国家では夏時間に変わりましたので、海外にお住いの方々は、watchmen.org/timezone から時間をお確かめください。

+ 한국어

글로벌 성찬게더링을 준비하기 위한 성경적 배경의 티칭 영상이 웹사이트에 준비될 예정입니다: watchmen.org/resources/media.

여기 링크에서 업데이트 될 예정이니 정기적으로 확인해주시길 바랍니다

우리의 구속을 기념하는 4월의 유월절을 기념할 때에, 우리는 그 전에 함께 강력한 말씀을 통해 유월절을 준비하는 마음을 갖기를 원합니다. 우리에게 다가오는 영적 계절은 우리가 상상하거나 이해할 수 있는 것보다 훨씬 깊은 의미입니다. 오직 우리의 마음을 회개로 이끄는 죄를 깨닫게 하시는 능력만이 우리로 하여금 새로운 마음을 갖게 할 것입니다. 우리의 영에 심겨져 있지만 작동하지 않는 모든 것들이 깨어날 때가 되었습니다.

우리는 우리가 살아있는 지금의 세대에 우리의 메시아이신 예슈아의 십자가의 능력으로 유대인과 이방인의 연합이 더욱더 가속화되는 것을 봅니다. “한 새 사람”의 신비와 그 권위는 이스라엘의 독특한 영적인 부분과 주님께서 직접 주신 모든 나라와 방언과 족속의 부르심을 존중하는 것입니다. 유대인과 이방인을 위한 구속의 복음은 더욱더 빠른 속도로 진행되어져 왔고, 이제는 “모든” 사람과 모든 것들이 주님과 함께 연합하는 시대가 되었습니다. 우리는 하나님께서 유대인을 선택하셨다는 것과 주님의 마음은 모든 족속들을 구속하기까지 만족하지 않으신다는 주님의 뜻을 존중하고 인정합니다. 유대인들의 눈을 가리고 있는 비늘이 벗겨지는 것은 이방인의 충만한 수와 연결되어 있습니다. 우리는 열방의 몸으로서, 우리는 이 마지막 때에 주님의 마음과 목적을 가진 성숙한 공동체가 될 것입니다.

4월 1일, 다른 영적인 배경을 가진 우리가 이 마지막 때에 각 나라 족속과 방언에서 온 주님의 몸을 대표하여 유월절 어린양 되신 주님을 기리고, 서로를 사랑하길 원합니다. 우리가 상을 차려 유월절 만찬을 차릴 떄에, 우리가 주님이 떼시는 떡이 되고, 서로가 주님의 얼굴을 드러내며 그 분의 마지막 때 가족으로 지혜와 계시의 영이신 주님께 우리의 마음을 만지시고 마음을 새롭게 해달라고 부르짖으십시다. 다가오는 시즌에 주님께서 우리에게 풀어놓길 원하시는 주님의 충만한 마음을 받는데 방해가 되는 모든 베일을 벗겨달라고 부르짖으십시다.

4월 1일 오후 9시 우리와 함께 해 주십시오. 모임은 저희 페이스북 페이지와 유튜브 채널을 통해 통역과 함께 있을 것입니다.

** 정확한 시차 파악을 위해 본인이 계신 시간대를 선택하시어 정확한 시간을 watchmen.org/timezone 에서 확인하시면 됩니다.

+ PORTUGUÊS

Recursos para preparação para o Global Gathering Communion e vídeos com explicações bíblicas estão disponíveis em nosso site: watchmen.org/resources/media.

Por favor verifique com frequência para acompanhar as atualizações.

À medida que nos juntamos para celebrar o evento de redenção da Páscoa este Abril, nós andamos na luz de um poderoso precedente espiritual com princípios que irão ajudar a nos posicionarmos nos dias vindouros. Somente o poder de convicção pode nos despertar para receber novo entendimento. Sonhos que permaneceram dormentes em nossos espíritos agora são chamados a despertar.

Nós reconhecemos a aceleração que acontece em nossa geração na reconciliação entre judeus e gentios através da cruz de nosso Messias, Yeshua (Efésios 2). O mistério e autoridade no 'Novo Homem' honram a singularidade de Israel ao mesmo tempo, contemplando a identidade e chamado dados por Deus de todas as tribos, línguas e nações. Este evangelho de redenção, tanto para judeus como gentios acelerou à grande velocidade e está reconciliando todas as coisas e todas as pessoas a Deus e uns aos outros. Nós honramos a escolha de Deus pelo povo judeu, ao mesmo tempo, reconhecendo que o coração de Deus nunca estará satisfeito até que cada grupo gentio seja redimido. A remoção do véu sobre os olhos dos judeus está intimamente ligada à plenitude dos gentios. Como Corpo global nós estamos subindo à mais maturidade de assumir o coração de Deus e seus propósitos para os últimos dias.

Nos juntando de diferentes correntes e contextos neste 1º de Abril, nós representamos seu Corpo do fim dos tempos de toda tribo, língua e nação, nos prostrando em honra ao Cordeiro de Páscoa e nos aprofundando no amor uns pelos outros. À medida que nos juntamos à Sua mesa para Páscoa, que sejamos o Seu display de "pão da propiciação" - cada um refletindo Sua Face. Em Sua família do fim dos tempos, nós clamamos para que o espírito de sabedoria e revelação toque nossos corações e renove nossas mentes; removendo qualquer véu que nos impede de receber a medida completa de entendimento daquilo que o Senhor quer liberar a nós nesta temporada vindoura.

Junte-se a nós no dia 1º de Abril para um Gathering de Comunhão Global, 5AM PDT Vancouver / 3PM IDT Jerusalém. O Gathering será transmitido ao vivo em nossa página do Facebook e canal do Youtube com interpretação ao vivo disponível em múltiplas línguas.

** Por favor preste atenção no Horário de Verão para preparar para esta chamada. Para confirmar seu fuso horário, por favor acesse: watchmen.org/timezone

+ Pусский

В апреле мы соберёмся, отмечая искупительные события Пасхи, в свете происходящего мощного духовного прецедента. Его принципы помогут нам стать в правильное положение для грядущих дней. Приближается сезон, имеющий такое огромное значение, которое мы сейчас не способны еще понять. Только сила внутреннего свидетельства может пробудить нас к этому новому пониманию. Мечты, спокойно дремавшие в нашем духе, сейчас призывают пробудиться.

Мы осознаём происходящее в нашем поколении ускорение примирения евреев и язычников через крест нашего Мессии Йешуа (Ефесянам, 2 глава). Тайна и авторитет "одного нового человека" почитает уникальность Израиля и, в то же время, поднимает Богом данную личность и призвание каждого племени, языка и нации. Это евангелие искупления как евреев, так и язычников очень быстро набирает скорость, и оно примиряет всех и всё с Богом и друг с другом. Мы почитаем Божье избрание еврейского народа и в то же время признаём, что сердце Бога не будет удовлетворено, пока не будет искуплена каждая народность из язычников. Снятие покрывала с глаз евреев напрямую связано с полнотой для язычников. Как всемирное Тело Христа, мы поднимаемся к новой зрелости, в которой мы будем разделять с Богом Его сердце и цели для последнего времени.

1 апреля мы соберёмся вместе из разных течений и направлений, представляя собой Его Тело последнего времени из каждого племени, языка и народа, склоняясь низко в почтении пред Пасхальным Агнцем и глубоко потянувшись в любви друг к другу. Собравшись за Его столом в эту Пасху, да явим мы собой Его "хлебы предложения" - каждый отражая Его лицо. Как Его семья последнего времени, мы взываем о духе премудрости и откровения, чтобы он коснулся наших сердец и обновил наш разум; чтобы снял любой покров, препятствующий нам принять полную меру разумения, которое Господь хочет высвободить нам в грядущем сезоне.

Присоединяйтесь к нам 1 апреля во Всемирном служении Причастия в 15ч по московскому времени. Служение будет в живой трансляции на нашей странице в Фейсбуке и на канале Ютуба с переводами на многие языки.

** Не забудьте, пожалуйста, о том, что во многих странах время переведут на летнее. Чтобы узнать точное время трансляции в вашем временном поясе, откройте: watchmen.org/timezone

+ INDONESIAN

Saat kita datang untuk merayakan acara Paskah pada bulan April ini, kita berjalan dalam terang sesuai dengan firman Tuahn yang kuat dengan asas-asas yang akan membantu kita memposisikan diri kita untuk hari-hari mendatang, yang membawa kekuatan yang jauh melampaui apa yang bisa kita pahami. Hanya kekuatan keyakinan yang dapat membangunkan kita untuk menerima pemahaman baru. Impian Illahi kita yang sudah lama tertidur sekarang bangunkan.

Kita menyadari percepatan yang telah terjadi dalam generasi ini yang telah merekonsiliasi antara Yahudi dan non-Yahudi melalui salib Mesias kami, Yeshua (Efesus 2). Misteri dan otoritas 'Satu Manusia Baru' menghormati keunikan Israel sekaligus menjunjung tinggi identitas dan panggilan yang diberikan Tuhan untuk setiap suku, bahasa, dan bangsa. Injil penebusan bagi orang Yahudi dan bukan Yahudi ini telah sangat di percepat, dan mendamaikan segala sesuatu dan semua orang dengan Tuhan dan satu sama lain. Kita menghormati pilihan Tuhan atas orang-orang Yahudi, pada saat yang sama, mengakui bahwa hati Tuhan tidak akan pernah puas sampai setiap kelompok non-Yahudi ditebus. Pengangkatan selubung di mata orang Yahudi terkait erat dengan kepenuhan non - Yahudi. Sebagai Tubuh global, kita bertumbuh kepada kedewasaan yang lebih lagi dalam memiliki hati Tuhan dan tujuan di akhir zaman.

Tanggal 1 April ini, bersama-sama dari aliran dan latar belakang yang berbeda bergabung mewakili Tubuh-Nya di akhir zaman ini dari setiap suku, bahasa, dan bangsa yang bersujud untuk menghormati Domba Paskah dan bersandar dalam cinta kasih satu sama lain. Saat kita berkumpul di meja-Nya pada Paskah ini, biarlah kita menjadi "roti pertunjukan"-Nya - masing-masing mencerminkan wajah-Nya. Sebagai keluarga akhir zaman-Nya, kita memohon Roh kebijaksanaan dan pewahyuan untuk menyentuh hati kita dan memperbarui pikiran kita; untuk menyingkirkan apa pun selubung yang menghalangi kita agar kita dapat menerima pemahaman penuh yang ingin Tuhan lepaskan kepada kita di masa yang akan datang.

Bergabunglah dengan kami pada tanggal 1 April untuk pertemuan Komuni Global di 5AM PDT Vancouver / 3PM IDT Jerusalem / 19.00 WIB Indonesia / 20.00 waktu Malaysia. Gathering akan disiarkan langsung di halaman Facebook dan saluran YouTube kami dengan interpretasi langsung tersedia dalam berbagai bahasa.

** Harap catat Waktu Musim Panas saat Anda mempersiapkan panggilan ini. Untuk mengonfirmasi zona waktu Anda, silakan kunjungi: watchmen.org/timezone.

+ HEBREW

+ ARABIC