異象

在过去一年，我们每一个都经歷了神的触摸，使我们与祂的心跳对齐。我们个別地与神相遇，祂也在全球家庭中做相同的工作。我们见证祂主权的手施行神蹟，在世界各地医治我们内心的破碎。

当我们奋力进入神为这个季节所预备的工作，就感受到主正唿召祂的身体一同聚集，用心高举耶稣的名，如同一个家庭地在今年三月聚集在韩国。我们将有机会以同一声音来为那些还未经歷神无条件的爱的人代求。

整个聚集是家人们相聚的表达，我们回应祂的唿召，为讨祂喜悦而聚集。愿您也带着期待前来，期待神在我们个別生命想要做的事，观看祂要如何持续地在地上（韩国）建立祂的国，如同在天上一样。

我们将聚集三天，一同寻求祂的脸，让圣灵来引导指引我们。请祷告寻求神，看看您是否要加入我们在韩国济州岛的全球聚集。

向您们传递我们的爱和祝福，
全球僕人团队

聚集地點

iccjeju.jpg

濟州國際會議中心 (ICC Jeju)

地址: 2700 Jungmun,Seogwipo, Jeju, Korea

電話: +82-64-735-1000

網站: http://www.iccjeju.co.kr/EN/Main

關於濟州

濟州島是南韓的一個特別行政省，登島無須簽證，只有11各國家例外：阿富汗、古巴、迦納、伊朗、伊拉克、利比亞、尼日利亞、馬其頓、巴勒斯坦、蘇丹和敘利亞。

請注意，來自中國／印度／印尼／越南約旦的家人，若從仁川機場或韓國其他城市轉機前往濟州島，必須申請有效簽證才能合法進入韓國。如果您是從其他韓國境外的機場轉機，直接抵達濟州，則無需簽證。請點擊此處查閱有直接航班前往濟州島的機場。

抵達機場：濟州國際機場 (CJU)

* 請注意，濟州是個島嶼，旅客只能從空路抵達。選乘廉航 (LCC)的家人，請點擊此處 查閱能直接通往濟州島的本地航班。從仁川機場降落的家人，需在金浦國際機場（GMP）轉機前往濟州島，敬請留意。請點擊此處 查看從仁川機場前往金浦機場的詳情。

時間表

 

非公開性的會前會將於3月20日晚上7時舉行。

3月21日

第 1 節 » 早上 9:30

第 2 節 » 下午 2:30

第 3 節 » 晚上 7:00 

3月22日

第 4 節 » 早上 9:30

第 5 節 » 下午 2:30

第 6 節 » 晚上 7:00 

3月23日

第 7 節 » 早上 9:30

 

 

註冊

// 会前註册现已结束 //

// 您可在国际会议中心进行即场註册，3月21日开始接受即场註册 //
 

成人

一般／即场注册：$150美元 （并不包括餐饮安排）

青少年

青少年一般／即场注册：$75美元 （并不包括餐饮安排）
四岁或以下儿童：费用全免

请注意，国际会议中心步行30分钟路程内并无餐厅，场地也不允许在场内食用外来食品。聚集期间我们将不会在日间返回酒店，因此聚集费用中已包括了5餐膳食的费用。

  • 3月21日：中餐及晚餐
  • 3月22日：中餐及晚餐
  • 3月23日：只有中餐

由於國際會議中心的前置時間限制，網上註冊3月5日結束後，將不能再訂餐。餐飲套餐並不接受即場選購。

您将无法即场购买餐饮套餐。

住宿

// ONLINE HOTEL BOOKING IS NOW CLOSED.  PLEASE CONTACT YOUR HOTEL OF CHOICE DIRECTLY TO RESERVE A ROOM. //

我们安排了3月18至23日期间的酒店住宿选项，先到先得。如需预订这期间以外的酒店住宿，请直接与酒店联络。

酒店取消预订政策: 2月25日前可免费取消预订，2月25日后取消则需付全款。

提供接駁巴士服務之酒店

JEJU HANA 酒店 (3星)

地址： Yerae-dong, Seogwipo-si, South Korea 電話： +82 64-738-7001

  • $80 雙人間（每房每晚）
  • $115 三人間（每房每晚）

費用已包含早餐。三天接駁巴士費用為每人$10。

COREA CONDO JEJU (3星)

地址： 29-29 Jungmungwangwang-ro72beon-gil, Saekdal-dong, Seogwipo, Jeju-do, South Korea 電話： +82 64-738-9101

  • 4-6人間，每人每晚$20~$25

費用已包含早餐。三天接駁巴士費用為每人$10。

BOOYOUNG JEJU 酒店 (4.5星)

地址: 2554-2 Jungmun-dong, Seogwipo, Jeju-do, South Korea

電話: +82 64-731-5500

  • Standard Double (up to 2 Adults for $70 / weeknight)
  • Deluxe Double (up to 2 Adults for $105 / weeknight)
  • Deluxe Twin (up to 3 Adults for $105 / weeknight)
  • Deluxe Double with Ocean View (up to 2 Adults for $125 / weeknight)
  • Deluxe Twin with Ocean View (up to 3 Adults for $125 / weeknight)
  • Junior Suite with Mountain View (up to 3 Adults, bedroom + living room for $135 / weeknight)

1 minute walking distance to venue (International Convention Center Jeju). Breakfast not included. ($24 USD per person if pre-booked.

其他酒店建議

步行可達會場 (5分鐘內)

  • The Seaes Hotel & Resort (5 星級)
  • Jeju Jungmun Stay Hotel (3 星級)
  • Sunrise Hotel Jungmun (3 星級)
  • Jeju Ocean Blue Hotel (3 星級)

步行可達會場（10-15分鐘)

  • YOUUS Hotel (3 星級)
  • Jungmun Yegreen House Residence Hotel (3 星級)
  • Jungmoon City Hotel (3 星級)
  • Benikea Jungmun Hotel (3 星級)
  • Familia Hotel (3 星級)
  • Bowhill Hostel & Pension
  • Sunny Day Jeju
  • Jisakke Poongyeong Pension
  • Napoli Resort Jeju
  • Dongsannara Pension

步行可達Hana酒店/Corea Condo，您可在該處轉乘接駁巴士或當地巴士#600

  • Kensington Jeju Hotel (5 星級)
  • Hyatt Regency Jeju (5 星級)
  • The Shilla Jeju (5 星級)
  • Suites Hotel (5 星級)
  • Lotte Hotel Jeju (5 星級)

餐飲

請注意，會場步行範圍內並無餐廳，附近只有酒店餐廳及便利商店。會場內提供自助午餐及晚餐（每餐$10美元），可在註冊表格內預訂。

交通

機場巴士No. 600將從濟州國際機場出發，途徑大部分酒店。巴士能通往濟州國際會議中心，並往返會議中心及酒店，每15分鐘一班。車費按距離而定。

jejubus.jpg

如需尋找最接近所訂酒店的巴士站，請參閱下圖。

從巴士子和前往酒店的詳細資料（距離及車資等），請點擊此處。

巴士時間表濟州機場──會議中心，請點擊此處。

巴士時間表會議中心──濟州機場，請點擊此處。

常見問題

一般查詢

聚集期間會提供傳譯服務嗎？

台上語言為英語及韓語，我們將透過翻譯耳機提供華語、日語及德語翻譯。租借耳機費用為每天$10美元。

其他語言：如果你的群組中有能夠翻譯的家人，我們可以借出較小型的翻譯系統。請透過常見問題部分末端的表格與我們聯絡。

最後一節聚集將於何時完結？

我們計畫在3月23日（星期五）下午1時30分結束。

註冊

註冊截止日期為何？

  • 早鳥註冊費用：$70美元（2018年2月28日結束）
  • 一般／即場註冊：$100美元

請注意，凡五歲以上的小童均需註冊，但費用全免。十八歲以下的參加者均無須註冊費用。

兩人（或以上）「分享」同一個註冊，可以嗎？

我們會用手環來識別聚集參與者，手環是不能從一個人傳給另一個人的。

我可以即場註冊嗎？

如果會議中心仍然未滿，我們將在聚集期間繼續開放即場註冊。

有日間入場券嗎？

我們鼓勵家人們全程參與聚集，但當然，有些情況會令家人難以或無法參與所有場次。如果會議中心仍然未滿，我們計畫在3月21及22日提供每人$50美元（每日）的日間入場券，3月23日日間入場費用則為$20美元。

兒童照顧

聚集歡迎兒童參與嗎？

當然歡迎！我們歡迎整家一同參與聚集。可是，我們卻無法提供專門為兒童或年輕人而設的活動。

會有兒童照顧服務嗎？

我們歡迎兒童參與聚集，但卻無法提供兒童照顧服務。因此，孩子們必須與父母待在一起。

住宿

我的酒店距離會場多遠？

Google地圖一般都非常準確，您可以所提供的地址來搜尋。

我應入住哪一間酒店？

酒店的詳細資訊已列於網站的住宿部分。

交通

每間酒店都提供接駁巴士服務嗎？

不是。我們只提供往返Hana Hotel和 Corea Condo的接駁巴士服務。接駁巴士會在早上場次開始前及晚間場次結束後開出。

我可如何抵達會場？

Google地圖一般都非常準確，您可以所提供的地址來搜尋。

我可如何從機場抵達我的酒店？

機場巴士#600將通往所有在會場附近的酒店。請參照網站的交通份查閱更多資訊。

關於韓國的一般問題

韓國所用的伏特是多少？

在韓國，標準伏特為220v，與大部份歐洲國家相似。

無線網絡服務通行嗎？

幾乎所有酒店都會為客戶提供無線網絡服務。

我可以在韓國使用我的電話嗎？

您可在仁川國際機場的KT櫃台購買SIM卡；您亦可在網上提前預訂SIM卡 (與列國守望者及全球聚集並無聯繫) 並在濟州機場領取。

韓國的國家編碼是什麼？

+82

韓國的貨幣是什麼？

南韓寰 (￦)

我可在韓國用什麼信用卡？

您可在韓國的任何酒店、餐廳及商店使用萬事達及／或Visa卡。如需用現金，請在機場找換。

還有關於聚集的問題嗎？請填寫以下表格。