ビジョン

昨年、私たちはそれぞれに神から心を触れられ、私たちの鼓動が主の鼓動と重なるようにされる体験をしました。神は私たち一人ひとりと出会ってくださり、またグローバルファミリーにもそうしてくださいました。神の主権の手が奇跡を行い、砕かれていた部分が癒されるのを世界中で目にしてきました。

この季節に主が備えておられる事を求めて行く中で、２０１８年３月に主がご自身の体を一つになるようにと招いておられる事を感じています。韓国で集まり、家族として一つ心でイエスの名を掲げるためです。神の無条件の愛をまだ体験していない人々のために声を一つにしてとりなしていく機会です。

ギャザリングとは、家族が一つに集まる事の表れです。神の呼びかけに対する応答であり、神の喜びと楽しみのために集まるものです。皆さんも期待感を持ってご参加ください。神が私たち一人ひとりの心に成し遂げたいと願われる事がなされる事を期待し、神の国がこの地上に現され「御国が天にあるように韓国にも」なる事を期待してください。

このギャザリングで３日間共に集まり、聖霊に導かれるまま共に主の御顔を慕い求めます。済州島で開催されるこのギャザリングにご自身も参加するべきかぜひ祈り求めてください。

愛と祝福を込めて
グローバルサーバントチーム

会場

iccjeju.jpg

済州国際コンベンションセンター (ICC Jeju)

住所: 2700 Jungmun,Seogwipo, Jeju, Korea

電話番号: +82-64-735-1000

ホームページ: http://www.iccjeju.co.kr/JA/Main

 

済州島について

済州島は日本を含めほとんどの国々が無ビザで入国できます。

これらの空港から済州島への直行便があります (日本からは成田空港と関西国際空港から直行便があります)。

到着する空港: 済州国際空港 (CJU)

* 済州島は島なので、必ず飛行機か船に搭乗して来てください。陸路からくるのは不可能です。韓国国内線の LCC 格安航空券をご利用されたい方々は こちらのリンク をご確認ください。 仁川国際空港 (ICN) をご利用の際は、金浦空港 (GMP) から済州島の便を乗り換えなくてはいけません。 日本から来られる方々は、釜山国際空港 (PUS) を通して乗り換えをする事をお勧めします。

日程表

 

プレギャザリングは3月20日の午後７時からあります。

3月21日

セッション 1 » 午前 9:30

セッション 2 » 午後 2:30

セッション 3 » 午後 7:00

3月22日

セッション 4 » 午前 9:30

セッション 5 » 午後 2:30

セッション 6 » 午後 7:00

3月23日

セッション 7 » 午前 9:30

 

 

登録 (必須)

// 事前オンライン登録は終了しました //
// 当日、会場での登録は3月21日、コンベンションセンターで可能です。//

大人

通常登録・当日受付 $150 USD (会場での登録には食事が含まれません)

ユース

ユース通常登録・当日受付 $75 USD (会場での登録には食事が含まれません)

子供４才以下 無料

コンベンションセンターから３０分以内の範囲にはギャザリングの参加者の方々に利用していただけるレストランがありません。また、会場では食べ物の持ち込みは禁止されています。日中にホテルに戻っていただくことはできないため、登録費には５回分の食費が含まれています。

  • ３月２１日: 昼食、夕食
  • ３月２２日: 昼食、夕食
  • ３月２３日: 昼食のみ

食事の準備のために期間が必要なため、当日の食事の申し込みは受け取ることが出来ません。

会場で食事のパッケージを購入することは出来ません。

宿泊

// ONLINE HOTEL BOOKING IS NOW CLOSED.  PLEASE CONTACT YOUR HOTEL OF CHOICE DIRECTLY TO RESERVE A ROOM. //

ホテルの宿泊については、３月１８日から２３日の期間のオプションをご用意しています。予約が満たされた時点で満室となりますので、お早めにご予約ください。この期間以外で予約を希望される場合は、直接ホテルにお問い合わせください。

ホテルのキャンセル規約: ２月２５日以前のキャンセルは無料です。２月２５日以降の場合は全額をお支払いいただきます。

会場までのシャトルバスが付いている2つのホテル

済州・ハナホテル (3つ星)

住所: Yerae-dong, Seogwipo-si, South Korea 電話番号: +82 64-738-7001

  • ツインルーム: 一泊一部屋 $80
  • トリプルルーム: 一泊一部屋 $115

朝食込み。シャトルバスは3日間で一人当たり、10ドルです。

済州韓国コンド Corea Condo Jeju (3つ星)

住所: 29-29 Jungmungwangwang-ro72beon-gil, Saekdal-dong, Seogwipo, Jeju-do, South Korea 電話番号: +82 64-738-9101

  • 4~6人部屋: 一人当たり、$20~$25

朝食込み。 シャトルバスは3日間で一人10ドルです。

BOOYOUNG JEJU HOTEL (4.5 つ星)

住所: 2554-2 Jungmun-dong, Seogwipo, Jeju-do, South Korea

電話番号: +82 64-731-5500

  • Standard Double (up to 2 Adults for $70 / weeknight)
  • Deluxe Double (up to 2 Adults for $105 / weeknight)
  • Deluxe Twin (up to 3 Adults for $105 / weeknight)
  • Deluxe Double with Ocean View (up to 2 Adults for $125 / weeknight)
  • Deluxe Twin with Ocean View (up to 3 Adults for $125 / weeknight)
  • Junior Suite with Mountain View (up to 3 Adults, bedroom + living room for $135 / weeknight)

1 minute walking distance to venue (International Convention Center Jeju). Breakfast not included. ($24 USD per person if pre-booked.

他のホテル

会場から徒歩5分のホテル:

  • The Seaes Hotel & Resort (5つ星)
  • Jeju Jungmun Stay Hotel (3つ星)
  • Sunrise Hotel Jungmun (3つ星)
  • Jeju Ocean Blue Hotel (3つ星)

会場から徒歩10~15分のホテル:

  • YOUUS Hotel (3つ星)
  • Jungmun Yegreen House Residence Hotel (3つ星)
  • Jungmoon City Hotel (3つ星)
  • Benikea Jungmun Hotel (3つ星)
  • Familia Hotel (3つ星)
  • Bowhill Hostel & Pension
  • Sunny Day Jeju
  • Jisakke Poongyeong Pension
  • Napoli Resort Jeju
  • Dongsannara Pension

シャトルバスが乗れるハナホテルや韓国コンドに近いホテル、又は#600のリムジンバスで会場に行く事が出来るホテル:

From these hotels, you may join our shuttle buses or take the local bus #600 to the venue.

  • Kensington Jeju Hotel (5つ星)
  • Hyatt Regency Jeju (5つ星)
  • The Shilla Jeju (5つ星)
  • Suites Hotel (5つ星)
  • Lotte Hotel Jeju (5つ星)

食事

会場近くに食堂がありません。ホテルのレストランとコンビニだけあります。なので、会場でブッフェの昼食と夕食を一人当たり、10ドルで用意しています。昼食と夕食は登録時に申し込みいただけます。

交通案内

#600の空港バスリムジンは会場近くにあるほとんどのホテルに止まります。15分間隔でバスで出発します。バス代は約5000ウォンです。

jejubus.jpg

バス停からホテルの距離を見るには、こちらのリンクを クリック してください。

済州国際空港 – 国際コンベンションセンターへのバスの時刻表は、 こちらをクリック してください。

国際コンベンションセンター – 済州国際空港へのバスの時刻表は、こちらをクリック してください。

よくある質問

一般の質問

ギャザリングでは通訳はありますか？

ステージからは韓国語と英語で集会が進められます。中国語、日本語、ドイツ語のためにはヘッドセットをご用意します。ヘッドセットのレンタルは一台＄１０（一日）です。

他の言語：どなたか通訳のできる方があれば、通訳機をお貸しします。このFAQページ最後のコンタクトフォームからご連絡ください。

最後のセッションは何時に終わりますか？

３月２３日（金）午後１時半に終了する予定です。

登録について

登録締め切りはいつですか？

  • ２０１８年２月２８日までの早期登録料金：＄７０（アメリカドル）
  • 通常料金・当日料金：＄１００

注意：５歳以上の子供は登録が必要となります。 (登録費無料) １８歳以下の登録費は無料です。

２人以上で登録を共有することはできますか？

登録した参加者にはリストバンドを配布しますので、他の人と共有することはできません。

当日、会場での登録は可能ですか？

会場の定員に達していない場合は、ギャザリング開催当日に会場での登録を承ります。

部分参加はできますか？

参加者にはギャザリング全日に参加いただくことをお勧めしますが、それが難しい方々もあるかと思います。定員に達していない場合は、３月２１日、２２日は一日＄５０、３月２３日は＄２０で参加いただけます。

チャイルドケア

ギャザリングに子供を連れて行っても良いですか？

もちろんです！ギャザリングは家族全員が参加できます。ただし、子供やユースのための特別なプログラムは設けていません。

チャイルドケア（託児）はありますか？

子供たちは歓迎しますが、託児はありません。子供たちは保護者の元にいてください。

宿泊について

ホテルから会場までの距離はどれくらいですか？

もちろんです！ギャザリングは家族全員が参加できます。ただし、子供やユースのための特別なプログラムは設けていません。

どのホテルに泊まればいいですか？

子供たちは歓迎しますが、託児はありません。子供たちは保護者の元にいてください。

交通案内

どのホテルからも会場へのシャトルサービスがありますか？

ありません。Hana HotelとCorea Condoからのみのサービスとなります。シャトルバスは朝の集会にホテルから出発し、夜の集会の後にホテルに戻ります。

会場へはどのように行けばいいですか？

Google Mapsで正確な位置をお探しください。タクシー、#600のバス、レンタカー等をお使いください。

ホテルから空港へはどのように行けばいいですか？

空港リムジンバス＃６００が会場近辺のホテルの近くを通ります。詳しくは、交通についてのセクションをご覧ください。

韓国についての質問

韓国の電力は何ボルトですか？

通常は２２０ボルトです。ヨーロッパのほとんどの国々と同じです。

WiFiはすぐ見つけられますか？

ほとんどのホテルは宿泊客のための無料のWi-Fiサービスを提供しています。

韓国で自分の携帯を使うことはできますか？

インチョン国際空港のKTカウンターでSIMカードを購入することができます。または、オンラインで事前にSIMカードを予約して空港で受け取ることもできます。（Watchmen for the Nationsやグローバルギャザリングのサービスでの手配はありません）

韓国の国番号は何ですか？

+82です。

韓国の通貨は何ですか？

韓国ウォン(￦)です。

韓国ではどのクレジットカードが使えますか？

マスターカード、ビザはホテルやレストラン、店などで使えます。現金が必要な場合は空港で両替してください。

ギャザリングについて他の質問がある場合は、下のフォームにご記入ください。