+ 中文

在眼前的黑暗、试炼和震动背后，有令人雀跃的日期等待着我们。主并不是在等候疫情结束，乃是在这一切当中渴望看见基督身体兴起，执掌权柄，站稳岗位。主并没有在埃及法老舒适的皇宫中向摩西显现，释放呼召，而是在沙漠中焚烧的荆棘呼召摩西。即使环境并不安舒，但神却仍呼召摩西释放以色列国。

在这个季节里，主会赐下这世界所未曾看见的权柄和光明，并会在2022年一直加增。主会显明基督的身体，带着耀眼的光明，吸引我们亲近祂，释放权柄。当神吸引我们与祂成为一，又与彼此成为一，祂将释放我们如同指明方向的箭头，成就祂荣耀的心意。这不仅关乎我们所说的，而是我们的所是。幽暗遮盖大地，黑暗遮蔽万民（赛六十2），但祂同在的光却要显明。

愿爱的真光—就是那与我们同在的神、以马内利—在我们里面、也借由我们发光。

爱你们的， 守望者家庭

+ 日本語

暗い試みと揺り動かしの中にあっても、私たちはこれから来ようとしている日々に期待を膨らませています。主はこのパンデミックの終息まで待機しておられるのではなく、その只中において、キリストの体が立ち上がり、立つべき権威の中に配置することを望んでおられます。主はモーセに対して、エジプトにあったパロの宮殿での快適な状況ではなく、荒野の燃えるしばを通してご自身を現し、彼を召し出されました。決して快適とは言えない状況を通して、神はイスラエルの国家全体の解放の目的のためにモーセを召されたのです。

この季節、主はこの世が未だかつて見たことのないほどに権威と輝きを増し加えてくださいます。それは2022年にさらに増加します。主がキリストの体の光の輝度を明らかにし、私たちをご自身にますます引き寄せて、権威を与えてくださいます。私たちをご自身と一つにし、お互いと一つにしてくださるときに、私たちは主の矢としてその栄光に富む目的を指し示すために解き放たれていきます。私たちが何を語るかだけではなく、私たちがどのような者であるかを通してそうしてくださいます。やみが地をおおい、暗やみが諸国の民をおおっている。(イザヤ60:2) しかし、主の臨在の光が来ています。

愛の清い光、インマヌエル、私たちとともにおられる神が、私たちの内に、私たちを通して、輝かれますように。

ウォッチマンファミリーより 心からの愛をこめて。

+ 한국어

어두움과 시험, 흔들림이 있는 지금, 우리 앞에 놓여진 나날들이 얼마나 흥미로운 시간인지요! 주님께서는 이 팬데믹이 끝나기만을 바라시는 것이 아니라 이 와중에 주님의 몸이 일어나 영적 위치를 차지하기를 원하십니다. 주님께서 모세에게 나타나셔서 그를 부르실 때, 주님은 바로의 궁전에서의 안락함 가운데에서 부르시지 않고, 광야 가운데에서 떨기나무를 통해 부르셨습니다. 불편하고 어려운 상황 가운데에서 하나님께서 이스라엘의 구원을 위해 사명을 주신 것입니다.

이 시즌, 주님은 이전에 보지 못한 수준의 권위와 빛됨을 교회 가운데 허락하실 것이며 2022년은 그 깊이가 더욱 깊어질 것입니다. 하나님은 그 빛의 광채를 주님의 몸된 교회 가운데 비추실 것이며, 그 분께 더욱 가까이 이끄실 수록, 우리 가운데 그 분의 권위를 허락해주실 것입니다. 주님은 하나님과, 서로와의 하나됨 가운데로 더욱 깊이 인돌하실 것이며 그 영광스러운 목적을 성취하기 위한 화살촉으로 우리를 사용하실 것입니다. 이것은 그냥 말이 아닌, 우리의 정체성입니다. 어둠이 땅을 덮고 캄캄함이 만민을 가리지만(사60:2), 빛 되신 그 분의 임재는 여기에 우리와 함께 있습니다.

우리와 함께하시는 임마누엘 하나님 그 분의 사랑의 순결한 빛과이 우리 안에, 우릴 통해 비추어주시길 축복합니다.

우리의 모든 사랑을 담아, The Watchmen Family 드림